Na tej starej monecie orzeł jest prawie starty, za to reszka wciąż jest wyraźna.
Sur cette ancienne pièce, pile est presque effacé, mais face reste bien net.
Jako szybkie rozwiązanie, orzeł i reszka uprościły proces wyboru jedzenia.
Comme solution rapide, pile ou face simplifiait leur processus de sélection des repas.
Orzeł i reszka to klasyczna gra, która sprawia, że trudne wybory stają się zabawą.
Pile ou face est un jeu classique pour rendre des choix difficiles amusants.
I jeśli wypadnie reszka, to świetnie.
Et s'il sort un face, c'est super.
Jak wypadnie reszka, nie dostajecie nic.
Si c'est face, vous n'avez rien de plus.
Kapitana drużyny wybrali, rzucając monetą: orzeł kontra reszka.
Ils ont choisi le capitaine de l'équipe en lançant une pièce, pile contre face.
W tym przypadku była to reszka.
Dans ce cas ci, c'etait "face".
Orzeł - zgodzimy się, reszka - rozwalimy ci łeb.
Donc, pile nous acceptons, face, nous t'explosons la tête.
Rzucili monetą, aby wybrać miejsce na kolację: orzeł lub reszka zdecydowały o restauracji.
Ils ont lancé une pièce pour choisir le dîner : pile ou face a décidé du restaurant.
W rzucie monetą orzeł oznaczał pozostanie, reszka wyjazd.
Lors d'un pile ou face, pile signifiait rester, face signifiait partir.
Zdarzenia "orzeł" i "reszka" są wzajemnie wykluczające w pojedynczym rzucie monetą.
Les événements « pile » et « face » sont incompatibles dans une seule expérience avec une pièce.
Orzeł - tak, reszka - nie.
Pile, c'est oui. Face, c'est non.
Spójrzmy na możliwe sekwencje w których reszka występuje 3 razy.
Et la solution est regardons à différentes suites dans lesquelles face apparaît au moins 3 fois