Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reszte
Vertaling van "reszte" in Frans
To może pomóc oczyscic spalone części chipa, a wtedy Angie bedzie w stanie wydobyc reszte informacji.
Ça pourrait nettoyer les parties brûlées de la puce pour qu'Angie puisse accéder au reste des informations.
W najlepszym przypadku, spędzisz reszte zycia w Leavenworth.
Au mieux vous passez le reste de ta vie à Leavenworth.
Wypelnij reszte swoich danych w tej nowej stronie.
Remplir le reste de vos données dans cette nouvelle page.
On spędzi reszte zycia uciekajac przed policja.
Il va passer le reste de sa vie à fuir la police.
Rekompensata do wspólnoty mody która informuje reszte.
Dédommager la communauté de la mode qui informe les masses.
Gdybym byl zainteresowany, musialbym odplacic reszte.
Si vous êtes intéressé, je devrais payer le reste.
Swoje spaliłem a reszte wrzuciłem do śmietnika.
J'ai brûlé le mien et mis les autres à la poubelle.
Ja dostaje pięć lat, a ty reszte.
Je prends cinq ans, vous prenez le reste.
Powiedzial mi bym nie rzucal sie w oczy przez reszte nocy.
Il m'a dit de rester couché le reste de la nuit.
A nie zgadzalam sie, zeby spedzic reszte zycia zasypiajac obok nieznajomego.
Et je ne voulais pas passer le reste de ma vie aux côtés d'un étranger.
Biopsja nerek byla czysta, wiec sprawdzilismy reszte zebra z operacji.
La biopsie du rein est normale donc on a revérifié un bout du poumon du bloc.
Przyjechałem żeby odebrać reszte moich rzeczy.
Je suis passé pour récupérer le reste de mes outils.
Nie chce podjac decyzji której bede sie wstydzic przez reszte zycia.
Je ne veux pas prendre une décision dont j'aurais honte pour le reste de ma vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reszte bevatten
wydać resztę v.
rendre la monnaie à quelqu'un
"La caissière rend la monnaie à Marie après son achat."
faire de la monnaie à
"Le commerçant fait de la monnaie à sa cliente sur vingt euros."
zostawić resztę v.
garder la monnaie
"Le taxi était très aimable, alors je lui ai dit de garder la monnaie."
mieć resztę v.
avoir la monnaie
"Le vendeur n'avait pas la monnaie sur vingt euros."
zachować resztę v.
garder la monnaie
"Le taxi était très aimable, alors je lui ai dit de garder la monnaie."
resztę czasu adv.
le reste du temps
"Je lis; le reste du temps, je cuisine."
jeśli chodzi o resztę adv.
pour le reste
"Il travaille bien en maths, pour le reste c'est plus difficile."
quant au reste
"Quant au reste, nous verrons cela plus tard."
! i całą resztę pron.
! et tout
"J’ai vu Paul, Inès, et tout."
! i resztę pron.
! et tout
"J’ai vu Paul, Inès, et tout."
! et tout le tintouin
"On a acheté des assiettes, des verres, et tout le tintouin."
poświęcić coś, by ocalić resztę v.
faire la part du feu
"Il a fait la part du feu en vendant sa voiture pour garder sa maison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reszte in het Pools
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 36 ms.
