Jego kariera opiera się na kilku wybitnych rolach, które zapadły widzom w pamięć.
Sa carrière est assise sur quelques grands rôles qui ont marqué le public.
Aktorzy drugoplanowi spotkali się z reżyserem, żeby porozmawiać o swoich rolach.
Les acteurs secondaires se sont réunis avec le metteur en scène pour discuter de leurs rôles.
Ich wyobrażenie związku jest całkowicie skostniałe, oparte na bardzo tradycyjnych rolach.
Leur vision du couple est complètement sclérotique, figée dans des rôles très traditionnels.
Jej zróżnicowane doświadczenie zawodowe pokazuje jej elastyczność i zaradność w różnych rolach.
Son parcours professionnel diversifié démontre son adaptabilité et sa débrouillardise dans divers rôles.
Postaci drugoplanowe wymieniono w kolejności pojawiania się, zaraz po głównych rolach.
Les personnages secondaires sont cités par ordre d'apparition, juste après les rôles principaux.
Przed wydarzeniem wolontariusze zostali poinstruowani o swoich rolach i obowiązkach.
Avant l'événement, les bénévoles ont été informés de leurs rôles et responsabilités.
Skuteczne kierowanie działaniami opiera się na jasno określonych celach i dobrze zdefiniowanych rolach.
Une conduite des opérations efficace repose sur des objectifs clairs et des rôles bien définis.
Widownia zauważyła podupadający talent aktora w jego najnowszych rolach filmowych.
Le public a remarqué le talent déclinant de l'acteur dans ses derniers rôles au cinéma.
Po kilku małych, mało zauważalnych rolach wreszcie otrzymuje upragnioną główną rolę kobiecą.
Après plusieurs seconds rôles discrets, elle accède enfin au premier rôle féminin, très convoité.
Przykłady wielkich artystów pokazują, jak przyciągać uwagę widowni w różnych rolach.
Les exemples de grands interprètes montrent comment captiver l'audience dans divers rôles.
W trakcie kręcenia filmu wszyscy aktorzy wypowiadali się oficjalnie o swoich rolach.
Pendant le tournage, tous les acteurs se sont exprimés ouvertement sur leurs rôles.
Reżyserka castingu szuka aktora wyspecjalizowanego w rolach komediowych, żeby trochę rozładować atmosferę.
La directrice de casting cherche un acteur spécialisé en rôles comiques pour alléger l'atmosphère.
Jej opinie jako nadzorcy pomogły wielu pracownikom rozwijać się w ich rolach.
Ses retours en tant que superviseur ont aidé de nombreux employés à progresser dans leurs rôles.
