Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rolanf
Vertaling van "rola" in Frans
Jego kluczowa rola w projekcie została całkowicie przeoczona przez lokalną prasę.
Son rôle essentiel dans le projet est resté négligé par la presse locale.
Ta rola w teatrze wyznacza szczyt jej długiej kariery aktorskiej.
Ce rôle au théâtre marque le contre-ut de sa longue carrière de comédienne.
Jego rola szefa wymaga, by z opanowaniem i dyplomacją rozwiązywał konflikty.
Sa fonction de chef l'oblige à gérer les conflits avec calme et diplomatie.
Myślę, że ta rola w sztuce jest właśnie dla ciebie.
Ce rôle dans la pièce, je pense qu'il est vraiment à toi.
Jego pierwsza rola filmowa okazała się przełomem w karierze aktorskiej.
Son premier rôle au cinéma a constitué un cap dans sa carrière d'acteur.
Jego rola okazała się kluczowa dla powodzenia tego złożonego projektu społecznego.
Son rôle a été instrumental dans la réussite de ce projet communautaire complexe.
Jej rola jako pracownika naukowego pozwala jej kształtować kolejne pokolenie uczonych.
Son rôle d'universitaire lui permet d'influencer la prochaine génération de chercheurs.
Jego pozytywna rola w projekcie pozwoliła rozwiązać kilka wewnętrznych konfliktów.
Son rôle positif dans le projet a permis de résoudre plusieurs conflits internes.
Jego rola w projekcie była mało znacząca, prawie niewidoczna.
Son rôle dans le projet était de peu, presque invisible.
Jego rola przejściowa polega na utrzymaniu ciągłości do czasu powołania następcy.
Son rôle transitoire consiste à assurer la continuité jusqu'à la nomination du successeur.
Twoja rola mentora jest bardzo budująca - ogromnie pomagasz nowym osobom w zespole.
Ton rôle de mentor est très valorisant, tu aides beaucoup les nouveaux arrivants.
Jego rola dyrektora ds. technologii wymaga silnego przywództwa i innowacyjnego myślenia.
Son rôle de directeur technique exige un leadership fort et une pensée innovante.
Jej kluczowa rola przy tym projekcie nadała całemu zespołowi wyraźny kierunek działań.
Son rôle fondatrice dans le projet a donné une direction claire à toute l'équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rola bevatten
rola sędziego nm.
rôle d'arbitre
"Il a accepté le rôle d'arbitre pour le match de football."
rola matki nm.
rôle de maman
"Elle assume pleinement son rôle de maman depuis la naissance."
jaka jest twoja rola exp.
quel est ton rôle
"Quel est ton rôle dans cette pièce de théâtre ?"
główna rola nm.
grand rôle
"L'actrice a décroché le grand rôle dans cette nouvelle comédie."
rôle phare
"Elle a décroché le rôle phare de cette nouvelle série télévisée."
czarna rola nm.
mauvais rôle
"Il a joué le mauvais rôle lors de cette dispute."
rola pioniera nm.
rôle de pionnier
"Elle a joué un rôle de pionnier dans la recherche médicale."
rola wspierająca nm.
rôle de soutien
"Elle occupe un rôle de soutien auprès du directeur général."
rola główna nm.
rôle de vedette
"Elle a décroché le rôle de vedette dans le nouveau film français."
rôle principal
"L'actrice a décroché le rôle principal dans ce nouveau film."
druga rola kobieca nm.
second rôle féminin
"L'actrice a brillamment interprété le second rôle féminin de cette comédie."
męska rola drugoplanowa nm.
second rôle masculin
"L'acteur a décroché le second rôle masculin de la pièce."
ważna rola nm.
grand rôle
"Elle joue un grand rôle dans les négociations commerciales."
rola drugoplanowa nm.
rôle de soutien
"L'acteur a joué un rôle de soutien dans ce blockbuster hollywoodien."
podwójna rola nm.
double rôle
"Elle a un double rôle de mère et de directrice d'entreprise."
drobna rola nm.
petit rôle
"L'acteur a joué un petit rôle dans cette comédie célèbre."
główna rola żeńska nm.
premier rôle féminin
"Elle a décroché le premier rôle féminin dans cette nouvelle comédie."
kluczowa rola nm.
rôle clé
"Elle joue un rôle clé dans le développement de cette entreprise."
rôle crucial
"L'enseignant joue un rôle crucial dans l'éducation des enfants."
rola doradcy nm.
rôle de conseiller
"Il assume un rôle de conseiller auprès des jeunes étudiants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rola in het Pools
Suggesties
główna rola
1240
kluczowa rola
880
ważna rola
590
rola kobiety
220
podwójna rola
170
rola społeczna
160
decydująca rola
150
rola mediatora
150
Resultaten: 6782. Exact: 6782. Verstreken tijd: 50 ms.
