Przewijarka jest niezbędna dla każdego, kto uwielbia kolekcjonować stare rolki filmowe.
Un rembobineur est essentiel pour quiconque aime collectionner de vieux rouleaux de films.
Będziesz dostawał kostkę mydła i dwie rolki papieru toaletowego na miesiąc.
Tu as une savonnette et deux rouleaux de papier toilette par mois.
Jej nowe rolki pozwalały jej bez wysiłku sunąć po ulicy.
Ses nouveaux rollers lui permettent de filer dans la rue sans effort.
Wypożyczyła terenowe rolki, żeby zwiedzić szutrowe drogi w okolicy jeziora.
Elle a loué un roller tout-terrain pour explorer les chemins de terre près du lac.
Jego rolki są za duże, więc zakłada dwie pary skarpet.
Krawcowa zużywa jedną czwartą rolki materiału na uszycie małej spódniczki.
La couturière utilise un quart de rouleau de tissu pour fabriquer une petite jupe.
Brakuje jednej rolki folii aluminiowej do zapakowania resztek wczorajszej kolacji.
Il manque un rouleau de papier aluminium pour emballer les restes du dîner d'hier.
Odwinął z rolki długą nitkę, zanim zabrał się za szycie ręczne.
Il déroule un long fil du rouleau avant de se mettre à coudre à la main.
Zapomniała swojej rolki do ubrań i przyszła do biura w swetrze całym w kłaczkach.
Elle a oublié son rouleau adhésif et arrive au bureau avec un pull plein de peluches.
Sprzedawca radzi, żeby regularnie używać rolki do ubrań na tym łatwo brudzącym się materiale.
Le vendeur conseille d'utiliser régulièrement un rouleau adhésif sur ce tissu très salissant.
Dodanie imbiru i wasabi do smoczej rolki wydobyło pełnię smaku.
Ajouter du gingembre et du wasabi au rouleau dragon a rehaussé le goût.
Wolę terenowe rolki, bo lepiej tłumią wstrząsy na zniszczonej nawierzchni.
Je préfère le roller tout-terrain, car il absorbe mieux les chocs sur la route abîmée.
Wybrali terenowe rolki, żeby dotrzymać kroku znajomym na rowerach na leśnych drogach.
Ils ont choisi un roller tout-terrain afin de suivre leurs amis à vélo sur les chemins.
