Również napęd rotora tnącego zapewnia najwyższą jakość.
Le rotor de coupe est lui aussi de qualité supérieure.
Po prawej znajduje się schemat jego pierwszego rotora, stanowiącego podstawę osuszania.
Voici à droite un croquis de son premier rotor, qui est au cœur de la déshumidification.
Funkcja: Dopasowany rotator spoiny składa się z dwóch zestawów mechanizmu rolkowego zainstalowanego na tej samej podstawie rotora.
Le rotateur haut de soudure d'ajustement se compose par deux ensembles de mécanisme de rouleau installés sur la même base de rotateur.
Automatyczny układ regulacji położenia łopatek rotora zwiększa efektywność wykorzystania mocy i ogranicza straty
Le réglage automatique des couvercles de rotor améliore l'efficacité énergétique et réduit les pertes
W mierniku wirującego rotora, rzeczywistym elementem pomiarowym jest mała stalowa kula zawieszona w polu magnetycznym, obracająca się z dużą szybkością.
Dans la jauge à rotor, l'élément de mesure réel est une petite bille d'acier en suspension dans un champ magnétique qui est soumise à une rotation à grande vitesse.
Głowica pomiarowa wirującego rotora składa się ze stalowej kuli (o średnicy od 4 do 5 mm) w rurze.
La tête de mesure à rotor est constituée d'une bille d'acier (d'un diamètre de 4 à 5 mm) placée dans un tube.
W przypadku używania tego rotora w starszych wirówkach może być konieczna aktualizacja oprogramowania.
Veuillez noter qu'une mise à jour de logiciel sera nécessaire pour utiliser ce rotor avec d'anciens modèles de centrifugeuse.
Kombajn automatycznie reguluje kąt nachylenia wszystkich łopatek rotora w zależności od obciążenia masą żniwną, co ma bezpośredni wpływ na czas przebywania masy żniwnej w rotorze i pobór mocy przez rotor.
La moissonneuse-batteuse modifie automatiquement l'angle de toutes les ailettes de rotor en fonction de la charge de récolte, ce qui a un impact direct sur la durée pendant laquelle la récolte reste dans les rotors et sur la consommation d'énergie absorbée.
1Czasy rozpędzania i hamowania mogą się różnić w zależności od rotora, obciążenia i wersji napięciowej.
1Les temps de freinage et d'accélération peuvent varier en fonction de la version de rotor, de chargement et de voltage.
Na użytek technologii rotora Munters dopracowane zostają produkty zeolitowe, co sprzyja ochronie środowiska dzięki redukcji emisji rozpuszczalników używanych do procesów produkcyjnych.
Les produits ZEOL sont développés encore plus avec la technologie de rotor de Munters et ils participent à un meilleur environnement en réduisant les émissions de solvants des processus industriels.
W połączeniu ze zoptymalizowaną konstrukcją rotora Axial-Flow przepustowość i wydajność tych kombajnów faktycznie wyznacza nowe standardy.
Outre la conception encore optimisée de notre rotor Axial-Flow, le débit et les performances de ces moissonneuses-batteuses établissent de nouvelles références.
Centrifuge 5420, bez chłodzenia, bez rotora, klawiatura, 230 V/50 - 60 Hz Numer katalogowy 5420000318
Centrifuge 5420, non réfrigérée, sans rotor, clavier, 230 V/50 - 60 Hz Référence catalogue 5420000318 Prix net
A: Głowica pomiarowa wirującego rotora
A: Tête de mesure à rotor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
