Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rotornm
View images
Vertaling van "rotor" in Pools
Le courant passe du charbon vers le rotor grâce à la pression du ressort interne.
Prąd przepływa z grafitowej szczotki na wirnik dzięki naciskowi wewnętrznej sprężyny.
Un moteur asynchrone typique comprend un rotor et un stator pour des performances optimales.
Typowa konstrukcja silnika indukcyjnego obejmuje wirnik i stojan dla optymalnej wydajności.
Le mot familier "rotor" évoque l'idée de quelque chose de rotatif et de dynamique.
Znajome słowo "rotor" przywodzi na myśl coś rotującego i dynamicznego.
Ensuite, le lisier est entraîné par les lobes, longe la paroi du rotor et est refoulé.
Następnie gnojowica jest popychana krzywkami, płynie wzdłuż ścianki rotora i ulega tłoczeniu.
La vitesse différentielle entre le rotor et le stator produit un courant électrique stable.
Różnica prędkości między wirnikiem a stojanem wytwarza stabilny prąd elektryczny.
Le problème vient d'une faiblesse mécanique au niveau de l'axe central du rotor.
Problem wynika z osłabienia mechanicznego w okolicy centralnego wału wirnika.
Une pale de rotor fissurée peut entraîner une défaillance catastrophique en vol.
Pęknięcie łopaty wirnika może prowadzić do katastrofalnej awarii podczas lotu.
Le mécanicien a remplacé la courroie de mouvement qui transmettait la force au rotor principal.
Mechanik wymienił pas przenoszący ruch, który przekazywał napęd na główny wirnik.
Le balai frotte contre le collecteur, ce qui permet de transmettre le courant au rotor.
Szczotka trze o komutator, dzięki czemu prąd jest przekazywany do wirnika.
On doit vérifier que le rotor fait sûrement un tour complet.
Należy sprawdzić, czy wirnik na pewno wykona pełny obrót.
Le collecteur assure la transmission du courant vers le rotor pendant toute la rotation du moteur.
Komutator zapewnia przekazywanie prądu do wirnika przez cały obrót silnika.
Les ingénieurs ont conçu le nouvel aéronef avec un rotor principal avancé pour une meilleure portance.
Inżynierowie zaprojektowali nowy statek powietrzny z zaawansowanym wirnikiem dla lepszej siły nośnej.
Chaque rotor peut être commandé dans un ou deux directions.
Każdy wirnik może być sterowany w jednym lub dwóch kierunkach.
Images of rotor
rotor
Uitdrukkingen met rotor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rotor arrière n.
tarcza hamulcowa
"Le mécanicien a remplacé le rotor arrière gauche de ma voiture."
bobine de rotor n.
uzwojenie wirnika
"La bobine de rotor du moteur électrique doit être remplacée."
moteur à rotor n.
silnik z wirnikiem
"Cette voiture sportive est équipée d'un moteur à rotor performant."
moteur à rotor bobiné n.
silnik z wirnikiem uzwojonym
"Le moteur à rotor bobiné permet un démarrage progressif des machines industrielles."
pale de rotor n.
łopata wirnika
"La pale de rotor de l'hélicoptère s'est brisée pendant le vol."
rotor à cage d'écureuil n.
wirnik klatkowy
"Le rotor à cage d'écureuil tourne dans le champ magnétique du stator."
rotor de queue n.
wirnik ogonowy
"Le rotor de queue de l'hélicoptère s'est mis à tourner rapidement."
tête de rotor n.
głowica wirnika
"La tête de rotor de l'hélicoptère a été remplacée hier."
rotor à courants de Foucault n.
wirnik z prądami wirowymi
"Le rotor à courants de Foucault permet un démarrage progressif du moteur."
Synoniemen voor rotor in het Frans
Suggesties
pales de rotor
180
pales du rotor
110
Resultaten: 603. Exact: 603. Verstreken tijd: 35 ms.
