Ten rowerzysta od dziesięciu minut depcze mi po piętach, to wkurzające.
Ce cycliste me colle aux fesses depuis dix minutes, c'est agaçant.
Młody rowerzysta cierpliwie czeka, aż światło zmieni się na zielone, zanim ruszy dalej.
Un jeune cycliste attend patiemment que le feu passe au vert avant d'avancer.
Instruktorka wcisnęła hamulec bezpieczeństwa, kiedy nagle wyjechał przed nas rowerzysta.
La monitrice a freiné avec sa pédale de secours quand un vélo a surgi soudainement.
Ten rowerzysta zna wszystkie uliczki w mieście i bez trudu omija korki.
Ce cycliste connaît toutes les ruelles de la ville et évite facilement les embouteillages.
Po zmroku każdy rowerzysta włącza światła, żeby być widocznym dla kierowców.
La nuit tombée, chaque cycliste allume ses phares pour rester visible aux automobilistes.
Stary rowerzysta każdego ranka wybierał nadbrzeżny trakt, żeby ominąć ruch uliczny w mieście.
Un vieux cycliste empruntait chaque matin le chemin de halage pour éviter la circulation en ville.
Każdy rowerzysta powinien zapoznać się z zasadami korzystania z ronda dla rowerów.
Chaque cycliste devrait se familiariser avec les règles du rond-point pour vélos.
Ten rowerzysta ustawił przednie oświetlenie zbyt wysoko i utrudnia jazdę nadjeżdżającym samochodom.
Ce cycliste a réglé son éclairage frontal trop haut, il gêne les voitures qui arrivent.
W raporcie policjant zaznacza, że rowerzysta nie odniósł żadnych obrażeń.
Dans le rapport, le policier précise que le cycliste est non blessé.
Zając przebiegł przez drogę tak szybko, że rowerzysta musiał gwałtownie zahamować.
Le lièvre traversa le chemin si vite que le cycliste freina brusquement.
Żeby uniknąć zderzenia, rowerzysta w ostatniej chwili zrobił niezdarny zwrot.
Pour éviter la collision, le cycliste fit une volte maladroite au dernier moment.
Na błotnistej drodze rowerzysta starał się jechać dalej i nie przewrócić.
Sur le chemin boueux, le cycliste essayait de continuer à avancer sans tomber.
Nierozważny rowerzysta jechał pod prąd po pasie przeznaczonym dla samochodów.
Un cycliste imprudent roulait en sens opposé sur la voie réservée aux voitures.