Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Vertaling van "rs" in Frans

NEW

Firma RS odegrała kluczową rolę w opracowywaniu naszego prototypu kapsuły.

RS joue un rôle fondamental dans le développement de notre prototype de capsule.

Zwłaszcza tak zwane wyzwalacze RS są bardzo powszechne.

En particulier, les déclencheurs RS sont très courants.

Zalety systemu rolet i ochrony przeciwsłonecznej łączy heroal rs hybrid.

Le système heroal rs hybrid réunit les avantages des volets roulants et de la protection solaire.

System heroal rs hybrid w połączeniu z izolowanymi systemami okiennymi i fasadowymi heroal umożliwia ograniczenie utraty ciepła przez okna do 44%, co pozwala zaoszczędzić energię, czyli zredukować koszty eksploatacji.

Combiné aux systèmes d'isolation thermique des fenêtres et façades heroal, le système heroal rs hybrid réduit les pertes thermiques au niveau des fenêtres jusqu'à 44 %, ce qui permet de diminuer les frais énergétiques et coûts d'exploitation.

Do tego celu niezbędne jest oznaczenie takiego współczynnika rozcieńczania lub próbkowania rdil lub rs, aby limity dokładności zawarte w sekcji 3.2.1 dodatku 5 do niniejszego załącznika zostały spełnione.

À cette fin, il est essentiel que le taux de dilution ou le taux de prélèvement rdil ou rs soit déterminé de telle sorte que les limites d'exactitude du point 3.2.1 de l'appendice 5 de la présente annexe soient respectées.

Do tego celu niezbędne jest określenie takiego współczynnika rozcieńczenia (rd) lub pobierania próbek (rs), aby spełnić wymogi dokładności zawarte w pkt 9.4.6.2.

À cette fin, il est indispensable que le taux de dilution ou le taux de prélèvement rd ou rs soit déterminé de telle manière que les conditions de justesse du paragraphe 9.4.6.2 soient remplies.

Dodatkowo heroal rs hybrid odznacza się bardzo niewielką średnicą zwoju oraz prawie bezszmerowym mechanizmem działania, dlatego można go zastosować w każdej sytuacji montażowej.

Comme le système heroal rs hybrid se caractérise par un diamètre d'enroulement extrêmement faible et un fonctionnement pour ainsi dire silencieux, il peut donc être intégré sans problème quelle que soit la situation de montage.

Niezwykle cicha praca Tworzenie idealnych proporcji świetlnych bez konieczności budzenia całego domu: heroal rs hybrid łączy w sobie zalety rolet i tekstylnych systemów ochrony przeciwsłonecznej.

Fonctionnement quasi inaudible Créer une luminosité idéale sans toutefois éblouir toute la maison : le système heroal rs hybrid allie les avantages des volets roulants à ceux de la protection solaire textile.

Na targach budowlanych BATIMAT 2013 wybrano najbardziej innowacyjne produkty: System rolet i osłon przeciwsłonecznych heroal rs hybrid producenta systemów aluminiowych heroal zdobył nagrodę Innovation Award International 2013.

Le système de volet roulant et de protection solaire heroal rs hybrid du fabricant de systèmes en aluminium heroal remporte le prix de l'innovation International 2013.