Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rubrykanf
Vertaling van "rubryka" in Frans
Ta satyryczna rubryka komentuje bieżące wydarzenia rysunkami i krótkimi, ironicznymi tekstami.
Cette rubrique humoristique commente l'actualité avec des dessins et de courts textes ironiques.
Jej rubryka obejmuje wszystko, od trendów w modzie po porady kulinarne.
Sa rubrique aborde tout, des tendances de la mode aux conseils culinaires.
Każda rubryka w gazecie oferuje unikalne spojrzenie na aktualne tematy.
Chaque chronique offre une perspective unique sur les sujets d'actualité.
W tej gazecie każda rubryka ma ściśle określoną liczbę słów narzuconą przez redakcję.
Dans ce journal, chaque chronique a une quantité de mots strictement définie par la rédaction.
Ta rubryka towarzyska bardziej skupia się na ekstrawaganckich kreacjach niż na samym wydarzeniu.
Cette chronique mondaine insiste plus sur les tenues extravagantes que sur l'événement lui-même.
Jego rubryka często zawiera wywiady z liderami społeczności i mieszkańcami.
Sa rubrique comprend souvent des entretiens avec des leaders communautaires et des résidents.
Jego rubryka zawiera humorystyczne spojrzenie na bieżące wydarzenia polityczne.
Sa rubrique propose un regard humoristique sur l'actualité politique.
Jej rubryka oferuje porady dotyczące nowoczesnych technik wychowawczych.
Sa rubrique propose des conseils sur les techniques modernes d'éducation des enfants.
Uwielbiam spostrzeżenia kulturowe, które ta rubryka dostarcza czytelnikom.
J'adore les aperçus culturels que la chronique offre à son public.
Ta rubryka w całości opiera się na zjadliwej ironii wymierzonej w obecnych polityków.
Cette chronique repose entièrement sur une ironie mordante envers les responsables politiques actuels.
W tym piśmie ukazuje się rubryka o zabarwieniu anarchistycznym, która ostro atakuje instytucje polityczne i obowiązujące prawo.
Dans ce journal, une chronique anarchiste critique violemment les institutions politiques et les lois existantes.
Ta rubryka wskazuje terytorium, na którym posiadacz wizy jest uprawniony do podróżowania.
Cette rubrique indique le territoire à l'intérieur duquel le titulaire du visa peut se déplacer.
Jej rubryka plotkarska zawsze jest na językach wszystkich.
Sa chronique people fait toujours le buzz en ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rubryka bevatten
cotygodniowa rubryka nf.
chronique hebdomadaire
"Sa chronique hebdomadaire sur le cinéma est très appréciée des lecteurs."
stała rubryka nf.
rubrique permanente
"La rubrique permanente présente chaque semaine des conseils pour jardiner."
rubrique quotidienne
"La rubrique quotidienne météo est très populaire dans ce journal."
rubryka listów od czytelników nf.
rubrique des lecteurs
"La rubrique des lecteurs de ce magazine est très populaire."
codzienna rubryka nf.
rubrique quotidienne
"La rubrique quotidienne météo est très populaire dans ce journal."
rubryka towarzyska nf.
rubrique mondaine
"La rubrique mondaine annonce les fiançailles de l'acteur et de la chanteuse."
rubryka porad sercowych nm.
courrier du coeur
"Elle lit toujours le courrier du coeur de son magazine préféré."
pod-rubryka nf.
sous-rubrique
"Cette sous-rubrique contient les détails techniques du projet."
rubryka ślubna nm.
carnet blanc
"Le carnet blanc du journal local annonce trois mariages ce week-end."
rubryka drobnych wiadomości nf.
rubrique des chiens écrasés
"La rubrique des chiens écrasés relate un accident de vélo rue principale."
! chiens écrasés
"Les chiens écrasés occupent la dernière page du quotidien."
rubryka urodzin nm.
carnet rose
"Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine."
rubryka nekrologów nf.
rubrique nécrologique
"La rubrique nécrologique du journal local annonce le décès de Monsieur Dupont."
rubryka gospodarcza nf.
actualités économiques
"La rubrique des actualités économiques commence à vingt heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rubryka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 535. Exact: 535. Verstreken tijd: 42 ms.
