Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rurkanf
Vertaling van "rurka" in Frans
Cienka metalowa rurka łączy zbiornik z silnikiem i doprowadza do niego paliwo.
Un petit tube métallique relie le réservoir au moteur et laisse passer le carburant.
Przewodnik tłumaczył, jak zwykła rurka szklana zamienia się w delikatne szkło dmuchane.
Le guide expliquait comment un simple tube de verre devient un verre soufflé délicat.
Ta wąska pionowa rurka pozwala precyzyjnie nalewać ciecz do zbiornika bez rozchlapywania.
Ce tuyau vertical étroit permet de diriger précisément le liquide dans le réservoir sans éclaboussures.
Kluczowym elementem farmy jest ta mała rurka schodząca w głąb.
Le dispositif clé de cette ferme est ce petit tuyau qui descend dans les profondeurs.
Ta silikonowa rurka jest elastyczna i dopasowuje się do odkształceń ściany bez pękania.
Ce tube en silicone liant s'adapte aux torsions du mur sans se fendiller.
I to pozwala przypuszczać, że taka rurka powinna być po prawej stronie.
Et cela permet de supposer que cette tube doit être à droite.
Metalowa rurka o długiej żywotności i bez ruchomych części.
Tube en métal à longue durée de vie et sans pièces mobiles.
Ta rurka podaje twojej mamie leki, żeby wyzdrowiała.
Ce tube donne des médicaments à ta maman pour la soigner.
Wewnętrzna rurka każdej rury jest powleczona warstwą absorbującą.
La face interne de chaque tube est revêtue d'une couche absorbante.
Po wyłączeniu neonu rurka ma biały kolor.
Lorsqu'il est éteint ce type de tube néon a une couleur blanche.
Ledwo widać bliznę w miejscu, gdzie miesiąc temu była rurka.
On peut à peine voir la cicatrice du tube du mois dernier.
Niestety ta rurka się splątała, co utrudnia oddychanie.
Ce tube s'est détérioré, ce qui l'empêche de respirer correctement.
Potrzebna mi mała rurka, coś twardego rozmiaru mojego palca.
J'ai besoin d'un petit tube, quelque chose de rigide de la taille de mon doigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rurka bevatten
mała rurka nm.
petit tube
"L'eau s'écoule par un petit tube en plastique transparent."
rurka waflowa nf.
cigarette russe
"Elle a garni les cigarettes russes de crème au chocolat."
rurka do oddychania nm.
tube respiratoire
"Il utilise son tube respiratoire pour observer les poissons."
rurka w kształcie U nm.
tube en U
"L'étudiant remplit le tube en U avec du mercure pour mesurer la pression."
rurka do pływania nf.
nouille de piscine
"Les enfants utilisent des nouilles de piscine pour apprendre à nager."
rurka ssąca nm.
tube d'aspiration
"Le chirurgien utilise un tube d'aspiration pendant l'opération."
tube plongeur
"Le tube plongeur de la pompe à carburant est obstrué."
rurka do baniek mydlanych nm.
chalumeau
"Les enfants soufflent dans leur chalumeau pour créer des bulles."
rurka do karmienia nm.
tube d'alimentation
"Le médecin a installé un tube d'alimentation pour le patient."
rurka dotchawicza nf.
sonde endotrachéale
"L'anesthésiste a placé la sonde endotrachéale avant l'opération."
rurka drenażowa nm.
tube de drainage
"Le chirurgien a posé un tube de drainage après l'opération."
rurka Pitota nm.
tube de Pitot
"L'avion utilise un tube de Pitot pour mesurer sa vitesse."
rurka Venturiego nm.
tube de Venturi
"L'ingénieur installe un tube de Venturi pour contrôler le débit d'eau."
rurka kwarcowa nm.
tube en quartz
"Le tube en quartz résiste aux hautes températures du four."
rurka wylotowa nf.
tubulure de sortie
"La tubulure de sortie du réservoir fuit et doit être remplacée."
rurka intubacyjna nm.
tube respiratoire
"Le patient a un tube respiratoire après son opération."
rurka kapilarna nm.
tube capillaire
"Le tube capillaire permet d'observer la montée de l'eau colorée."
rurka chmury nm.
tuba
"Le météorologue a observé un tuba au-dessus de la mer."
rurka odprowadzająca nm.
drain
"Le chirurgien a posé un drain après l'opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rurka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 35 ms.
