Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rycinanf
Vertaling van "rycina" in Frans
Chroni to lek przed działaniem światła (patrz rycina Y).
Cela permet de protéger le médicament de la lumière (voir la figure Y).
Pewnie przytrzymać strzykawkę i fiolkę (patrz rycina 3).
Tenez fermement la seringue et le flacon (voir la figure 3).
Ta czarno-biała rycina ukazuje niezwykle szczegółowy i realistyczny górski pejzaż.
Cette gravure en noir et blanc représente un paysage de montagne très détaillé et réaliste.
Ta rycina przedstawia cesarza w całej postaci, otoczonego oficerami.
Cette gravure représente en pied l'empereur, entouré de ses officiers.
Miejsce wstrzyknięcia zdezynfekować wacikiem nasączonym alkoholem, a następnie palcem wskazującym i kciukiem uchwycić skórę bez jej ściskania (patrz rycina 5).
Désinfecter le site d'injection à l'aide d'un tampon imbibé d'alcool et pincer délicatement la peau entre le pouce et l'index (voir schéma 5).
W muzeum szczególną uwagę zwiedzających przyciąga osiemnastowieczna rycina.
Dans le musée, une gravure du dix-huitième siècle attire particulièrement l'attention des visiteurs.
Ta rycina przypomina mi, skąd pochodzę.
Cette gravure elle me rappelle d'où je viens.
W ciemnym korytarzu jedyna kolorowa rycina wnosi odrobinę światła i życia.
Dans le couloir sombre, une seule gravure colorée apporte un peu de lumière et de vie.
Piękna miedziorytnicza rycina może dodać uroku wystrojowi każdego pomieszczenia.
Une belle gravure sur cuivre peut ajouter du charme à la décoration de n'importe quelle pièce.
Iniekcja jest gotowa do podania (patrz rycina 7).
Vous êtes alors prêt à injecter (voir la figure 7).
Zdjąć nakładkę z końcówki fiolki (patrz rycina 3)
Enlevez l'opercule du flacon (voir la Figure 3)
Zapobiegnie to tworzeniu się pęcherzyków powietrza w strzykawce (patrz rycina 4).
Ceci empêche la formation de bulles d'air dans la seringue (voir la Figure 4)
Puścić skórę (patrz rycina A).
Relâchez la peau (voir la figure A).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rycina bevatten
rycina modowa nf.
gravure de mode
"Cette gravure de mode du XVIIIe siècle montre les costumes de l'époque."
rycina na miedzi nf.
gravure sur cuivre
"L'artiste maîtrise parfaitement la gravure sur cuivre depuis des années."
modowa rycina nf.
gravure de mode
"Cette gravure de mode du XVIIIe siècle montre les costumes de l'époque."
Synoniemen voor rycina in het Pools
Suggesties
Resultaten: 427. Exact: 427. Verstreken tijd: 31 ms.
