Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rygornm
Vertaling van "rygor" in Frans
Mamy tego profesora w wielkim poważaniu za jego rygor i uczciwość.
Nous tenons en estime ce professeur pour sa rigueur et son intégrité.
Jedni uważają tego wykładowcę za bardzo wymagającego, inni bardzo cenią sobie jego rygor.
Uns trouvent ce professeur très exigeant, alors que d'autres apprécient beaucoup sa rigueur.
Jego dobrowolny rygor mocno kontrastuje z nieustannym szukaniem przyjemności przez kolegów z biura.
Sa sévérité volontaire contraste avec la recherche permanente de plaisirs de ses collègues de bureau.
Żeby przygotować się do tego egzaminu, narzucił sobie naprawdę ostry rygor - bez telewizji i mediów społecznościowych.
Pour préparer ce concours, il s'impose une véritable sévérité, sans télévision ni réseaux sociaux.
Jej programy łączą w sobie rygor naukowy mający znaczenie dla świata pracy.
Ses programmes combinent rigueur académique et la pertinence pour le monde du travail.
Piotr jest sędzią z wieloletnim, zawodowym doświadczeniem, bardzo szanowanym za swoją uczciwość i rygor.
Pierre est magistrat de carrière, très respecté pour son intégrité et sa rigueur.
Nasze podejście do nauczania łączy akademicki rygor z praktyczną wiedzą.
L'approche pédagogique allie rigueur académique et expertise pratique.
Zdecydował się pracować pod skrzydłami tego mentora, bo podziwia jego rygor.
Il a choisi d'être sous la direction de ce mentor, car il admire sa rigueur.
Ten nauczyciel jest wymagający, ale pod pewnymi względami jego rygor naprawdę pomaga nam się rozwijać.
Ce professeur est exigeant, mais sous certains rapports, sa rigueur nous aide vraiment à progresser.
Zasady te będą musiały się przełożyć na rygor budżetowy, prostotę i przejrzystość.
Ces principes devront se traduire en rigueur, en simplicité et en transparence budgétaires.
Postawa odzwierciedlająca odpowiedzialnego obywatela, szacunek dla innych i rygor we wszystkich okolicznościach.
Une attitude qui reflète un citoyen responsable, le respect des autres, et de rigueur dans toutes les circonstances.
Wydajność, jakość i rygor są naszym zobowiązaniem wobec klientów
Efficacité, qualité et rigueur sont notre compromis avec les clients
Łącząc rygor akademicki z zdecydowanie międzynarodowym podejściem, programy te są idealne dla przyszłych liderów biznesu lub naukowców.
Alliant rigueur académique et approche résolument internationale, ces programmes conviennent parfaitement aux futurs chefs d'entreprise ou universitaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rygor bevatten
Synoniemen voor rygor in het Pools
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 34 ms.
