Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ryzykantnm
Vertaling van "ryzykant" in Frans
téméraire
aventuriste
suicidaire
barjot
Podczas wędrówki ich przyjaciel-ryzykant poprowadził grupę na nieznane tereny.
Pendant la randonnée, leur ami casse-cou a mené le groupe en territoire inconnu.
A mój ryzykant wykorkował, zanim zdążyliśmy go zoperować.
Et mon casse-cou est mort avant qu'on puisse l'opérer.
Prawdziwy ryzykant godzi się z niepewnością i nie pozwala, by strach paraliżował jego decyzje.
Un vrai preneur de risque accepte l'incertitude sans laisser la peur bloquer ses décisions.
Ten ryzykant postanowił wejść na górę mimo niepewnych prognoz pogody.
Ce preneur de risque a décidé d'escalader la montagne malgré les prévisions météorologiques incertaines.
Mój kuzyn to prawdziwy wariat ryzykant, zawsze skacze z najwyższej skały.
Mon cousin est un vrai risque-tout, il saute toujours du rocher le plus haut.
Ten młody przedsiębiorca ryzykant zakłada start-up bez badań rynku i bez doświadczenia.
Le jeune entrepreneur risque-tout lance sa start-up sans étude de marché ni expérience.
Jej brat, straszny ryzykant, skacze z mostu do lodowatej rzeki, żeby wszystkich zaimponować.
Son frère, très risque-tout, saute du pont dans la rivière glacée pour impressionner tout le monde.
41 letni motocyklista-ryzykant, wewnętrzny uraz głowy, rozległa rana karku - oraz liczne tępe urazy.
On a un motard casse-cou, de 41 ans blessure fermée à la tête, blessure pénétrante au cou et hématomes.
Mój ryzykant? Nie umarł.
Mon casse-cou ? Il n'est pas mort.
Zrozum, co tu się dzieje. Will to ryzykant, jak Abby.
Will est casse-cou, comme Abby.
Największy ryzykant w grupie postanawia wspiąć się na urwisko bez żadnych zabezpieczeń.
Le plus téméraire du groupe décide d'escalader la falaise sans équipement de sécurité.
Ostatni ryzykant, który otworzył tartak, zbankrutował po pół roku.
Le dernier qui s'est lancé a fait faillite après six mois.
Jako ryzykant uwielbiał dreszczyk emocji związany z niepewnością na giełdzie.
En tant que joueur, il adorait le frisson de l'incertitude sur le marché boursier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ryzykant in het Pools
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 16 ms.
