Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ryzykowne
Geflecteerde vorm van ryzykowny
Vertaling van "ryzykowne" in Frans
Pasersz odmówił kupna łupu, uznając to za zbyt ryzykowne.
Le receleur a refusé d'acheter le butin, le trouvant trop risqué.
Chyba żartujesz, przyjąć tę ofertę bez pisemnej umowy byłoby zbyt ryzykowne.
Tu plaisantes, accepter cette offre sans contrat écrit serait vraiment trop risqué.
Nie powinieneś stawiać aż tyle na jedną kartę, to zbyt ryzykowne.
Tu ne devrais pas miser autant sur une seule carte, c'est trop dangereux.
Podkładanie ładunków pod budynek wciąż zajęty przez cywilów było bardzo ryzykowne.
Il était dangereux de miner le bâtiment encore occupé par des civils.
Uważa za bardzo ryzykowne wchodzić dziś na mokry dach, żeby naprawić antenę.
Il juge périlleux de grimper sur le toit mouillé pour réparer l'antenne ce soir.
Uważam za ryzykowne zostawiać dzieci bawiące się same w pobliżu tej niestabilnej skarpy.
Je trouve périlleux de laisser les enfants jouer seuls près de cette falaise instable.
Przy tak słabej ręce agresywne wejście do rozdania było naprawdę bardzo ryzykowne.
Avec une main aussi faible, une entame agressive était vraiment très risquée.
Kupowanie ropy na rynku towarowym może być ryzykowne, ale także opłacalne.
Acheter du pétrole sur le marché des matières premières peut être risqué et gratifiant.
Uważam to rozwiązanie za zbyt ryzykowne dla naszej małej firmy rodzinnej.
Je juge cette solution trop risquée pour notre petite entreprise familiale.
Uważają swojego szefa za nieomylnego, nawet gdy podejmuje bardzo ryzykowne decyzje.
Ils croient leur chef infaillible, même lorsqu'il prend des décisions très risquées.
Inwestowanie w kryptowaluty jest ryzykowne, ale może przynieść wysokie zyski.
Le trading de cryptomonnaies est risqué mais peut générer des rendements élevés.
Inwestowanie w firmę stacjonarną może być ryzykowne na dzisiejszym rynku.
Investir dans un établissement physique peut être risqué dans le marché actuel.
Tutaj bezpośrednie zejście byłoby zbyt ryzykowne, lepiej trzymać się zakosów.
Une descente directe ici serait trop risquée, il vaut mieux suivre les lacets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ryzykowne bevatten
zachowanie ryzykowne nm.
comportement à risque
"Le tabagisme est un comportement à risque pour la santé."
conduite à risques
"Les conduites à risques chez les adolescents inquiètent les parents."
działanie ryzykowne nf.
activité risquée
"L'alpinisme est considéré comme une activité risquée par les assureurs."
ryzykowne zachowanie nm.
comportement risqué
"La conduite en état d'ivresse est un comportement risqué grave."
ryzykowne przedsięwzięcie nf.
entreprise risquée
"Investir toutes ses économies dans cette start-up est une entreprise risquée."
projet risqué
"Investir dans cette startup est un projet risqué mais potentiellement lucratif."
prowadzić ryzykowne życie v.
vivre dangereusement
"Il a choisi de vivre dangereusement en pratiquant des sports extrêmes."
aktywo ryzykowne nm.
actif à risque
"Les actions sont des actifs à risque qui peuvent rapporter gros ou faire perdre de l'argent."
actif risqué
"Les actions sont des actifs risqués qui peuvent fluctuer rapidement."
ryzykowne zachowania seksualne nm.
comportement sexuel à risque
"Les campagnes de prévention sensibilisent aux comportements sexuels à risque."
zachowania seksualne ryzykowne nm.
comportement sexuel à risque
"Les campagnes de prévention sensibilisent aux comportements sexuels à risque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ryzykowne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2298. Exact: 2298. Verstreken tijd: 47 ms.
