Vertaling van "s. 2" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nota zatwierdzona przez rząd waloński w dniu 8 listopada 2000 r., s. 2.
Note approuvée par le gouvernement wallon le 8 novembre 2000, p. 2.
Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2011 r., s. 2.
Rapport sur le budget 2011, p. 2.
uzasadnienia ogólne (koniec s. 2)
Justifications générales (bas de la page 2)
Zob. wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej prawa podatkowego z dnia 15 czerwca 2012 r., s. 2.
Voir demande de décision fiscale anticipative du 15 juin 2012, page 2.
1] stanowiąca aktywa sektora S. 2 i znajdująca się w posiadaniu nierezydentów poza strefą euro.
1] qui est un actif de S. 2 et qui est détenue par les non-résidents hors de la zone euro.
Por. pkt 5.1 wniosku i s. 2 odpowiedzi.
Voir le point 5.1 de la demande et la page 2 de la réponse.
Amazon potwierdził tę interpretację pkt 9.2 w piśmie z dnia 7 czerwca 2017 r., zob. s. 2.
Amazon a confirmé cette interprétation du point 9.2 dans sa communication du 7 juin 2017, voir p. 2.
Zob. pismo chorwackiego organu regulacyjnego ds. sektorów sieciowych z dnia 29 października 2018 r. skierowane do wnioskodawcy (załącznik 6 do wniosku, s. 2, ust. 1).
Voir la lettre du 29 octobre 2018 de l'autorité de régulation croate des industries de réseau pour l'industrie des réseaux (annexe 6 de la demande, p. 2, premier paragraphe).
Zgodnie z wnioskiem wnioskodawcy z dnia 22 stycznia 2016 r., s. 2, akapit drugi i pismem wnioskodawcy z dnia 16 czerwca 2016 r., s. 5., przedostatni i ostatni akapit.
Voir la déclaration transmise par le demandeur le 22 janvier 2016, p. 2, paragraphe 2, et la lettre du demandeur du 16 juin 2016, p. 5, avant-dernier et dernier paragraphes.
ograniczenie pomocy do niezbędnego minimum oraz mechanizmy zabezpieczające przed nadmiernym zakłóceniem konkurencji ("komunikat w sprawie dokapitalizowania") (Dz. U. C 10 z 15.1.2009, s. 2)
limitation de l'aide au minimum nécessaire et garde-fous contre les distorsions indues de concurrence («communication concernant les mesures de recapitalisation») (JO C 10 du 15.1.2009, p. 2)
Moniteur belge z dnia 1 stycznia 1964 r., s. 2. W ustawie tej wymagano, aby 10 % deficytu pokrywała gmina, w której położony był szpital i aby pozostałe 90 % pokrywały belgijskie gminy będące miejscem zamieszkania pacjentów.
Moniteur belge du 1er janvier 1964, p. 2. Cette loi exigeait que 10 % du déficit soient couverts par la commune dans laquelle l'hôpital était situé et que les 90 % restants le soient par les communes belges de résidence des patients.
Umowa została opublikowana w Dz. U. L 264 z 8.10.2011, s. 2, wraz z decyzją w sprawie jej podpisania.
L'accord a été publié au JO L 264 du 8.10.2011, p. 2, avec la décision relative à sa signature.
