Vertaling van "p. 2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note approuvée par le gouvernement wallon le 8 novembre 2000, p. 2.
Nota zatwierdzona przez rząd waloński w dniu 8 listopada 2000 r., s. 2.
Rapport sur le budget 2011, p. 2.
Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2011 r., s. 2.
Voir la communication précitée, p. 2.
Patrz wyżej: komunikat, str. 2.
Le combat serait très réel et mortel et durerait tant que la vie continuait ici-bas [sur terre], ibid., p. 2.
Będzie to realna i śmiertelna walka, trwająca tak długo, jak trwa życie tutaj [na ziemi] (jw., str. 2).
Amazon a confirmé cette interprétation du point 9.2 dans sa communication du 7 juin 2017, voir p. 2.
Amazon potwierdził tę interpretację pkt 9.2 w piśmie z dnia 7 czerwca 2017 r., zob. s. 2.
Voir la réponse du 29 octobre, p. 22, et la réponse du gouvernement du 20 décembre 2004, p. 2.
Patrz odpowiedź z dnia 29 października, str. 22 i odpowiedź rządu szwedzkiego z dnia 20 grudnia 2004, str. 2.
Voir la lettre du 29 octobre 2018 de l'autorité de régulation croate des industries de réseau pour l'industrie des réseaux (annexe 6 de la demande, p. 2, premier paragraphe).
Zob. pismo chorwackiego organu regulacyjnego ds. sektorów sieciowych z dnia 29 października 2018 r. skierowane do wnioskodawcy (załącznik 6 do wniosku, s. 2, ust. 1).
Voir la déclaration transmise par le demandeur le 22 janvier 2016, p. 2, paragraphe 2, et la lettre du demandeur du 16 juin 2016, p. 5, avant-dernier et dernier paragraphes.
Zgodnie z wnioskiem wnioskodawcy z dnia 22 stycznia 2016 r., s. 2, akapit drugi i pismem wnioskodawcy z dnia 16 czerwca 2016 r., s. 5., przedostatni i ostatni akapit.
limitation de l'aide au minimum nécessaire et garde-fous contre les distorsions indues de concurrence («communication concernant les mesures de recapitalisation») (JO C 10 du 15.1.2009, p. 2)
ograniczenie pomocy do niezbędnego minimum oraz mechanizmy zabezpieczające przed nadmiernym zakłóceniem konkurencji ("komunikat w sprawie dokapitalizowania") (Dz. U. C 10 z 15.1.2009, s. 2)
Moniteur belge du 1er janvier 1964, p. 2. Cette loi exigeait que 10 % du déficit soient couverts par la commune dans laquelle l'hôpital était situé et que les 90 % restants le soient par les communes belges de résidence des patients.
Moniteur belge z dnia 1 stycznia 1964 r., s. 2. W ustawie tej wymagano, aby 10 % deficytu pokrywała gmina, w której położony był szpital i aby pozostałe 90 % pokrywały belgijskie gminy będące miejscem zamieszkania pacjentów.
Compte tenu de la date de notification de la mesure, les lignes directrices applicables seraient celles publiées au JO C 288 du 9.10.1999, p. 2.
Z uwagi na datę zgłoszenia środka, stosownymi wytycznymi byłyby te, które zostały opublikowane w Dz. U. C 288 z 9.10.1999, str. 2.
L'accord a été publié au JO L 264 du 8.10.2011, p. 2, avec la décision relative à sa signature.
Umowa została opublikowana w Dz. U. L 264 z 8.10.2011, s. 2, wraz z decyzją w sprawie jej podpisania.
Une nouvelle version des lignes directrices a été récemment publiée (JO C 244 du 1.10.2004, p. 2).
Niedawno została opublikowana nowa wersja wytycznych (Dz. U. C 244 z 1.10.2004, str. 2).
