Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sadz

Geflecteerde vorm van sadza

Vertaling van "sadz" in Frans

cages

podać numery poszczególnych sadzów, w przypadku holowników wyposażonych w więcej niż jeden sadz.

indiquer le numéro de chaque cage lorsque le remorqueur est équipé de plusieurs cages.

W przypadku sadz morskich bada się trzy gatunki różnych taksonów organizmów żyjących w osadach.

Dans le cas des cages en mer, trois espèces de taxons différentes d'organismes présents dans le sédiment doivent être étudiées.

informacje ogólne: gatunki, obszar, sadz, data, algorytm,

des informations générales: espèces, site, cage, date, algorithme,

czy wszystkie działania związane z transferem z sadz do miejsca hodowli były monitorowane za pomocą kamery umieszczonej w wodzie

que toutes les opérations de transfert des cages vers l'exploitation piscicole ont été contrôlées par caméra vidéo sous-marine.

Nie próbuj wciskać się w małą przestrzeń na ogromny stół dla 10 osób i nie sadz tu roślin, które mogą ostatecznie wypełnić cały ogród.

N'essayez pas de placer dans un petit espace une table énorme pour 10 personnes et de ne pas planter des plantes ici qui pourraient éventuellement remplir toute la cour.

Pochyl sie i sadz niecierpki.

Et penchez-vous pour planter ces impatiens.

czy państwo członkowskie, w którym odbywa się hodowla, nie przyjmuje do sadz tuńczyka błękitnopłetwego w ilościach, wyrażonych liczbowo lub w masie, przekraczających ilości dozwolone do umieszczania w sadzach dla danego państwa członkowskiego bandery

que l'État membre de l'exploitation n'accepte pas la mise en cage de thons rouge au-delà de la quantité, exprimée en nombre et/ou en poids, dont la mise en cage est autorisée pour l'État membre du pavillon

Wymiary bramki transferowej łączącej sadz przekazujący i sadz odbierający wynoszą maksymalnie 10 metrów szerokości i 10 metrów wysokości.

Les dimensions du portail de transfert reliant la cage d'origine à la cage de destination ne dépassent pas 10 mètres de large et 10 mètres de haut.