Ten rozkładany stół świetnie sprawdza się w małych salonach i można go łatwo odstawić pod ścianę.
Cette table dépliable est pratique pour les petits salons et se range facilement contre le mur.
Powstał kompaktowy zestaw do bilarda, zaprojektowany specjalnie z myślą o małych salonach w mieszkaniach.
Un jeu de billard compact a été conçu spécialement pour les petits salons d'appartement.
Dostała w prezencie relaksujący zabieg na ciało, do wykorzystania w kilku salonach w okolicy.
On lui a offert un soin corporel relaxant, valable dans plusieurs instituts de la région.
Porównuje ceny depilacji bikini w kilku salonach w okolicy.
Il compare les prix d'épilation bikini entre plusieurs instituts du quartier.
Porównaliśmy ceny we wszystkich salonach manicure, zanim umówiliśmy się na wizytę.
Nous avons comparé les prix de chaque salon de manucure avant de prendre rendez-vous.
Tego efektu nie można osiągnąć nawet w profesjonalnych salonach fryzjerskich.
Cet effet ne peut être atteint même dans les salons de coiffure professionnels.
On gra czasami, to znaczy w niektórych salonach.
Il joue, à l'occasion, je veux dire dans certains salons...
To są dwa algorytmy, które biją się o miejsce w waszych salonach.
Voici deux algorithmes se disputant votre salon.
Andy, nie rozmawia się o tym na salonach.
On ne parle pas de cela au salon.
Częste zmienianie fryzury bez konieczności ścinania włosów to ostatnio prawdziwy przebój w salonach fryzjerskich.
Changer souvent de coiffure sans se couper les cheveux est la dernière tendance des salons.
Kochanie, imprezy zawsze są organizowane w salonach.
Chérie les fêtes sont toujours dans le salon.
W niektórych salonach literackich przerost formy słownej wyraźnie wygrywa z głębią myśli.
Dans certains salons littéraires, le culte des mots l'emporte clairement sur la profondeur des idées.
W takich salonach przyjemnie będzie spędzać czas z rodziną lub przyjaciółmi.
Dans ces salons, il sera agréable de passer du temps avec des parents ou des amis.
