Oba salony urządzono jak swoje lustrzane odbicia, z identycznymi meblami ustawionymi odwrotnie.
Les deux salons sont décorés en miroir, avec les mêmes meubles placés à l'inverse.
Ten dom jest absurdalnie wielki jak na dwie osoby - osiem sypialni i cztery salony.
Cette maison est ridiculement grande pour deux personnes, avec huit chambres et quatre salons.
Dwa w pełni wyposażone kuchnie oraz dwa salony z widokiem.
Na parterze znajduje się kompletnie wyposażona kuchnia, jadalnia i trzy salony.
Le rez-de-chaussée se compose de cuisine complètement équipée, salle à manger et trois salles de séjour.
Niektórzy narzekają, że dzisiejsze salony są przeładowane gadżetami, z których rzadko się korzysta.
Certains critiquent le suréquipement des salons modernes, remplis de gadgets rarement utilisés.
Podczas wakacji lubią odkrywać różne salony masażu na całym świecie.
Pendant les vacances, ils aiment explorer différents salons de massage autour du monde.
Ale te dwa salony są bardzo nietypowo rozdzielone, nie tak jak kiedyś.
Mais ces deux salons sont très inhabituellement séparés, pas comme avant.
Stały pasażer często zna najlepsze salony, w których można się zrelaksować.
Un voyageur fréquent connaît souvent les meilleurs salons pour se détendre.
Oba salony są równie duże, ale nie mają tej samej wysokości pomieszczenia.
Les deux salons, de même étendue, n'ont cependant pas la même hauteur sous plafond.
Aby przyciągnąć pasażerów biznesowych, holding lotniczy modernizuje swoje salony na najważniejszych lotniskach.
Pour attirer les voyageurs d'affaires, le groupe aérien améliore ses salons dans les principaux aéroports.
Taka procedura może oferować nowe salony piękności lub po prostu przenieść.
Une telle procédure peut offrir de nouveaux salons de beauté ou tout simplement déménagé.
Ten zegar ścienny ma obwódkę z mosiądzu w kolorze złota, która przywodzi na myśl dawne paryskie salony.
Cette horloge murale possède un contour en laiton doré qui rappelle les vieux salons parisiens.
Niektóre duże salony biorą nawet pisemną zgodę swoich gości na zabieg.
Certains grands salons prennent même le consentement écrit de leurs visiteurs pour la procédure.
