Vertaling van "saloonu" in Frans
Kowboj poprawił na głowie szerokie sombrero, zakładając je z powrotem, zanim wszedł do saloonu.
Le cow-boy a remis son large sombrero pour se recoiffer avant d'entrer dans le saloon.
Zawiesił swój czarny kapelusz na stojaku przed wejściem do przytulnego saloonu.
Il accrocha son chapeau noir au porte-manteau avant d'entrer dans le saloon chaleureux.
Chciałaś uciec do saloonu i ukryć się pod podłogą.
Tu allais au saloon pour te cacher entre le plancher et le sol.
Odłożyła swój kowbojski kapelusz na stół, zanim weszła do wystrojonego saloonu.
Elle a posé son chapeau de cowgirl sur la table avant d'entrer dans le saloon décoré.
Potrzebny nam ten rzeźnik z saloonu.
Il nous faut le boucher du saloon.
Przesuńcie wóz na środek ulicy naprzeciw saloonu.
Déplacez cette carriole, mettez-la face au saloon.
Albo nimi a ludźmi od nowego saloonu?
Ou entre l'un d'eux et ces gens du nouveau saloon ?
Na drzwiach tego saloonu wisi karta praw.
Il y a une liste d'arrêtés, affichée à la porte de ce saloon.
Ide na dół do saloonu poszukać gościa, który postrzlił mnie w łapę.
Bon, je vais aller au saloon voir le gars qui a tiré sur ma patte !
Właśnie po to idę do saloonu.
J'allais justement au saloon pour ça.
odrazu wbiegał do pierwszego lepszego saloonu.
il se précipitait dans le premier saloon.
Myśli pani, że właściciel saloonu pociąga za sznurki?
C'est ce tenancier de saloon qui tire les ficelles d'après vous ?
Znaczy się przyjechałem, żeby ci powiedzieć, ale wpadłem na krótko do saloonu.
Je suis venu en ville vous le dire, mais je me suis trompé de saloon.
