Kupiła w aptece nowy samoopalacz, który ma dawać bardzo naturalną, złocistą opaleniznę.
Elle a acheté un nouvel autobronzant en pharmacie, censé donner un teint doré très naturel.
Ten nowy samoopalacz w piance bardzo szybko wysycha, więc nie zostawia śladów na ubraniach.
Ce nouvel autobronzant mousse sèche très vite, ce qui évite les marques sur les vêtements.
Dobry samoopalacz może sprawić, że skóra wygląda na zdrowszą i bardziej promienną.
Un bon auto-bronzant peut donner à votre peau une apparence plus saine et éclatante.
Kupiłam nowy samoopalacz, żeby uzyskać złocistą opaleniznę na lato.
J'ai acheté un nouvel auto-bronzant pour obtenir un teint doré pour l'été.
Mój nowy samoopalacz będzie do kupienia w waszych najlepszych drogeriach już w tym miesiącu.
Mon spray de bronzage sera disponible dans toutes les boutiques ce mois-ci.
Gdy mój samoopalacz zacznie działać, będę wyglądać jak J-Lo.
Avec mon bronzage, je ressemblerai à J-Lo.
Zanim nałożysz samoopalacz, zawsze trzeba złuszczyć skórę, żeby uniknąć plam.
Avant de mettre ton autobronzant, il faut toujours exfolier la peau pour éviter les taches.
Dobry samoopalacz może poprawić twój wygląd na specjalną okazję.
Un bon autobronzant peut améliorer votre apparence pour un événement spécial.
Jej samoopalacz zostawił pomarańczowe smugi na kostkach i była naprawdę zawiedziona efektem.
Son autobronzant a laissé des traces orange sur ses chevilles, elle était vraiment déçue du résultat.
Wylałam samoopalacz na dywan w salonie i plamy już nie da się usunąć.
J'ai renversé mon autobronzant sur le tapis du salon, la tache ne part plus.
Ten samoopalacz do twarzy jest łagodniejszy niż ten do ciała, więc lepiej się sprawdza.
Cet autobronzant pour le visage est plus doux que celui pour le corps, donc mieux adapté.
Już tu są! A gdzie mój samoopalacz?
Où est mon autobronzant ?
Tak. W całym miasteczku dziewczyny nakładają samoopalacz i wybielają zęby, aby oszołomić na balu.
Oui, dans toute la ville, les filles s'aspergent d'autobronzant, se blanchissent les dents et tentent d'être parfaites pour le bal.
