Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samotniknm
Vertaling van "samotnik" in Frans
isolé
Żeglarz samotnik został uznany za zaginionego na morzu po nagłym zaniknięciu sygnału.
Le navigateur solitaire est déclaré perdu en mer après la disparition soudaine de son signal.
Jako samotnik o nastawieniu intelektualnym woli bibliotekę od głośnych, powierzchownych imprez.
Esprit intellectuel solitaire, il préfère la bibliothèque aux soirées bruyantes et superficielles.
Nazywa się Matias Solomon, prawdziwy samotnik.
Matias Solomon - de Nom Un vrai loup solitaire.
Nazywa się Matias Solomon, prawdziwy samotnik.
Il s'appelle Matias Solomon... C'est un loup solitaire.
Żyjąc jako samotnik, znajdował radość we własnym towarzystwie i kreatywności.
Vivant en solitaire, il trouvait de la joie dans sa propre compagnie et créativité.
Nawet w pracy ten samotnik omija stołówkę i zawsze je sam przed komputerem.
Même au bureau, ce solitaire évite la cafétéria et mange toujours seul devant son ordinateur.
Miecznik, samotnik o ogromnej sile, woli polować nocą w głębokich wodach.
Le poisson-épée, solitaire et puissant, préfère chasser la nuit dans les eaux profondes.
W tym piśmie bohater samotnik szukający odkupienia uchodzi za motyw do cna wyeksploatowany.
Dans cette revue, le héros solitaire en quête de rédemption passe pour un sujet épuisé.
Jako samotnik czuł się wolny wyrażać swoje myśli bez zewnętrznych opinii.
En tant que solitaire, il se sentait libre d'exprimer ses pensées sans opinions extérieures.
Przy wodzie pojawił się drozd samotnik, cichy i uważny.
Une grive solitaire est apparue près de l'eau, calme et observatrice.
Białe włosy, postawny samotnik, dwa bardzo groźnie wyglądające miecze.
Cheveux blancs, grand solitaire, deux glaives très effrayants.
Drozd samotnik skakał po ogrodzie w poszukiwaniu owadów.
Une grive solitaire sautillait dans le jardin, à la recherche d'insectes.
Mój wujek to typowy samotnik, weekendy spędza sam na rybach nad jeziorem.
Mon oncle est un solitaire, il passe ses week-ends à pêcher seul au bord du lac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die samotnik bevatten
Synoniemen voor samotnik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 32 ms.
