Vertaling van "sample" in Frans
Raper skarży boysband, bo nie zapłacili mu za sample.
Le rappeur qui poursuit le boys band pour un sample.
Ale w głównym pomieszczeniu utrzymanym w estetyce sali balowej "sala grande", która rozciąga się wzdłuż ogromnych balkonów na drugim piętrze, ostatnia grupa fanów chłonie każdy skrecz i sample Krusha.
Mais dans la 'sala grande', la pièce principale du club qui ressemble à une salle de bal, une foule de fans s'étire jusqu'aux énormes balcons du deuxième étage et semble absorber religieusement chaque scratch et sample de Krush.
Eksperymentalny hip-hop tego zespołu łączy rockowe gitary, afrykańskie sample i poetycki slam.
Le hip-hop expérimental de ce groupe mélange guitares rock, samples africains et slam poétique.
Możesz to podłączyć i zaimportować te sample?
Branche ça, on va importer ces samples.
Przeszukuj liczne pętle i sample, wirtualne instrumenty i wiele innych elementów do produktów audio i wideo.
Découvrez les nombreux samples et boucles, les instruments virtuels et bien plus encore pour les produits audio et vidéo.
jak beaty, sample, drapanie, i zmienić je w piosenkę.
comme des beats, des samples, des scratches, pour en faire un morceau.
Wszystkie zestawy konstrukcyjne zawierają w sumie 442 sample - średnio 44 ścieżki na każdą aranżację!
Toutes les constructions incluent 442 samples au total - 44 pistes en format wav en moyenne.
Wszystkie sample midi zawierają co najmniej 4 ścieżki - melodyjne/ bass/ pad/ piano itp.
Tous les samples midi ont au moins 4 pistes - mélodiques/ bass/ pad/ piano etc.
Nowa FRESH sample box wash zapewnia uczucie świeżości całego ciała i zawiera wszystko, czego potrzebujesz do pielęgnacji włosów i higieny ciała podczas podróży.
La nouvelle FRESH sample box wash offre une agréable sensation de fraîcheur et contient tous les produits nécessaires au soin des cheveux et à l'hygiène en voyage.
Każdy multi sample jest zbudowany średnio z 23 próbek Wav mieszczących się głównie w rejestrze bassu.
Chaque multi sample est composé de 23 échantillons Wav de fréquences basses.
Planned sample rate (planowany wskaźnik pobierania próbek) (%)
Planned sample rate (Taux d'échantillonnage prévu) (%)
Wszystkie sample występują w dwóch wersjach: DRY i WET.
Tous les samples sont en version dry et wet.
FRESH sample box jest również dostępna dla skóry suchej i mieszanej.
La FRESH sample box est également disponible pour peaux sèches et peaux mixtes.
