Vertaling van "scherer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kardynał Scherer w swoim kazaniu przypomniał wiernym o znaczeniu posługi spełnianej przez apostołów i biskupów, ich następców.
Dans son homélie, le cardinal Scherer a rappelé aux fidèles l'importance du ministère rempli par les apôtres et les évêques, leurs successeurs.
To nazwisko ojczyma, tata nazywał się Scherer.
Trzy marki - CHIRON, STAMA i SCHERER - są synonimem wysokiej wydajności produkcji przez zastosowanie wielu wrzecion, niewielkie zapotrzebowanie na miejsce oraz efektywne wykorzystanie zasobów.
Les trois marques CHIRON, STAMA et SCHERER sont synonymes de haute productivité grâce au système multi-broches, au faible encombrement et à l'exploitation efficace des ressources.
Firmy STAMA od 1997 roku, a SCHERER od 2012 roku są częścią koncernu.
STAMA fait partie du groupe d'entreprises depuis 1997, SCHERER depuis 2012.
Zapraszamy do odwiedzenia nas na targach i imprezach oraz skorzystania z osobistego doradztwa w zakresie zalet modernizacji maszyn CHIRON, STAMA lub SCHERER i przekonania się dlaczego kupno wyremontowanej przez nas obrabiarki może być dla Państwa korzystne.
Retrouvez-nous sur l'un de nos salons ou manifestations, et laissez-nous vous conseiller personnellement sur les avantages du rétrofit de votre machine CHIRON, STAMA ou SCHERER.
Scherer mówi dalej: Ostatecznie design nie spada tak po prostu z nieba.
D'après M. Scherer, le design ne tombe pas du ciel.
Jesteśmy wyłącznym dostawcą usług modernizacyjnych dla marek premium CHIRON, STAMA i SCHERER.
Nous sommes le prestataire de rétrofit exclusif pour les marques de renom CHIRON, STAMA et SCHERER.
Jako firma z CHIRON Group korzystamy w realizacji naszych kompleksowych projektów z rozległych zasobów i bogatego doświadczenia marek CHIRON, STAMA czy SCHERER.
En tant qu'entreprise du groupe CHIRON, nous bénéficions de toutes les ressources et de la considérable expérience de CHIRON, STAMA ou SCHERER pour réaliser nos projets clés en main.
Wszystkie usługi, do których są Państwo przyzwyczajeni w branży nowych maszyn CHIRON, STAMA i SCHERER są również dostępne dla klientów CMS.
Toutes les prestations de service auxquelles vous êtes habitué pour la vente de machines neuves CHIRON, STAMA et SCHERER sont proposées aux clients de CMS.
W centrum TURNKEY tworzymy również sprawnie działające systemy łączone do wysokowydajnego, zautomatyzowanego i dwuwrzecionowego toczenia i frezowania - wspólnie z SCHERER Feinbau, naszym partnerem z koncernu CHIRON.
Dans ce centre "TURNKEY", nous développons également des installations combinées sans interface pour le tournage et le fraisage bibroche haute performance et automatisé, en collaboration avec SCHERER Feinbau, notre partenaire du Groupe CHIRON.
Jako przedsiębiorstwo CHIRON Group z zakładem produkcyjnym w Neuhausen ob Eck koło Tuttlingen, jesteśmy specjalistą w zakresie modernizacji dla marek: CHIRON, STAMA i SCHERER.
En tant qu'entreprise du groupe CHIRON dont l'usine est située à Neuhausen ob Eck près de Tuttlingen, nous sommes le spécialiste du rétrofit pour les marques : CHIRON, STAMA et SCHERER.
Na targach EMO w Mediolanie, CHIRON, STAMA, SCHERER i CMS pojawią się po raz pierwszy na wspólnym stoisku CHIRON Group.
Au salon de la machine-outil EMO à Milan, CHIRON, STAMA, SCHERER et CMS ont exposé pour la première fois sur un stand commun du groupe CHIRON.
Bernhard Scherer (Rechtsanwälte Scherer-Fessler-Hofmann) (nr 677/2005)
