Download for Windows Premium
Publiciteit
schody
escalier m
marches f
escalator m
Szerokie schody prowadziły na podest zwieńczony eleganckimi arkadami z białego kamienia.
Le large escalier menait à un perron couronné d'arcades élégantes en pierre blanche.
Stare kamienne schody przed wejściem były wytarte przez lata użytkowania.
Le vieil escalier d'entrée en pierre était usé par des années de passages.
Ogromny czerwony dywan ciągnie się od bramy wejściowej aż po schody pałacu.
Un immense tapis rouge s'étend du portail d'entrée jusqu'aux marches du palais.
Takie mordercze schody łatwo poznać po wysokich, nierównych i źle ustawionych stopniach.
On reconnaît facilement un brise-cou à ses marches hautes, irrégulières et mal alignées.
Zbudowali nowe drewniane schody, żeby można było zejść do ogrodu położonego niżej.
Ils ont construit un nouvel escalier en bois pour accéder au jardin en contrebas.
Wielkie schody prowadzące do budynku sądu powiatowego tworzą imponującą scenę.
Les grands escaliers menant au palais de justice départemental créent une scène imposante.
Lina była zawieszona na belce, służąc jako prowizoryczne schody.
Une corde était suspendue à la poutre pour servir d'escalier improvisé.
Te stare kamienne schody łączą wewnętrzny dziedziniec z mieszkaniami na pierwszym piętrze.
Ce vieil escalier en pierre relie la cour intérieure aux appartements du premier étage.
Szerokie marmurowe schody prowadzą prosto do głównego wejścia królewskiego pałacu.
Un grand escalier de marbre mène directement à l'entrée principale du palais royal.
Stare betonowe schody zaczynają się kruszyć, wkrótce trzeba je będzie wymienić.
Le vieux escalier en béton commence à s'effriter, il faut bientôt le remplacer.
To zdjęcie zrobione z dołu zamienia zwykłe schody w niemal monumentalną konstrukcję.
Cette photo en contre-plongée transforme un simple escalier en structure presque monumentale.
Podniesiona w środku pokoju ciężka klapa odkrywa stare kamienne schody.
La lourde trappe levée au milieu de la pièce dévoile un ancien escalier de pierre.
Urząd miasta wysyła ekipę, żeby odśnieżyła schody w parku.
La mairie envoie une équipe pour déblayer la neige des escaliers du parc.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die schody bevatten

zewnętrzne schody nm.
escalier
"L'escalier du parc mène jusqu'au sommet de la colline."
schody na zewnątrz nm.
escalier
"L'escalier du parc mène jusqu'au sommet de la colline."
zaczynają się schody exp.
les choses sérieuses commencent
"Après les préparatifs, les choses sérieuses commencent maintenant."
schody wejściowe nm.
escalier d'entrée
"L'escalier d'entrée de la maison a six marches en pierre."
escalier d'accès
"L'escalier d'accès à la station de métro était en rénovation."
schody ewakuacyjne nm.
escalier de secours
"L'escalier de secours se trouve à l'arrière du bâtiment."
dywan na schody nm.
tapis d'escalier
"Le tapis d'escalier bordeaux s'harmonise parfaitement avec le parquet du salon."
barierka na schody nf.
barrière d'escalier
"Ils ont installé une barrière d'escalier pour protéger leur bébé."
schody ruchome nm.
escalier mécanique
"Il a pris l'escalier mécanique pour monter au deuxième étage."
escalator
"Elle a pris l'escalator pour monter au deuxième étage du centre commercial."
schody bez końca nm.
escalier sans fin
"L'escalier sans fin de la tour nous épuise avant d'arriver au sommet."
ruchome schody nf.
échelle roulante
"Les clients utilisent l'échelle roulante pour monter au deuxième étage."
schody kręcone nm.
escalier circulaire
"L'escalier circulaire de la tour offre une montée élégante."
escalier en hélice
"L'escalier en hélice du château permet d'accéder aux étages supérieurs."
schody młynarskie nm.
escalier de meunier
"L'escalier de meunier menait au grenier de la vieille maison."
schody strychowe nm.
escalier coulissant
"Il a installé un escalier coulissant pour monter au grenier."
spiralne schody nm.
escalier en colimaçon
"L'escalier en colimaçon du château permettait d'accéder aux étages supérieurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor schody in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2505. Exact: 2505. Verstreken tijd: 44 ms.