Każdy żołnierz ustawiony na tej pozycji dokładnie zna swój sektor obserwacji.
Chaque soldat déployé sur cette position connaît précisément son secteur de surveillance.
Generał rozkazał, by każdy sektor się wzmocnił przed podjęciem kolejnych działań ofensywnych.
Le général a ordonné à chaque secteur de se renforcer avant toute nouvelle manœuvre offensive.
W ciągu kilku lat w tym mieście rozwinął się bardzo prężny sektor kultury.
En quelques années, une industrie culturelle très fleuri s'est développée dans cette ville.
Ten nowo powstający sektor przyciąga wielu inwestorów zainteresowanych ekologicznymi technologiami przyszłości.
Cette industrie naissante attire de nombreux investisseurs curieux des nouvelles technologies écologiques.
Kraj rozwija sektor biopaliw roślinnych, by zmniejszyć swoją zależność od paliw kopalnych.
Le pays développe une filière de carburant végétal pour diminuer sa dépendance aux énergies fossiles.
Rząd chce wspierać sektor drzewny, aby rozwijać bardziej zrównoważoną gospodarkę.
Le gouvernement souhaite soutenir la filière bois pour développer une économie plus durable.
Kryzys gospodarczy mocno uderzył w sektor obuwniczy w tym roku.
La crise économique a fortement touché le secteur de la chaussure cette année.
Doradca finansowy zalecił zmniejszenie zaangażowania w portfelu zbyt mocno wystawionym na sektor technologiczny.
Le conseiller financier a recommandé d'alléger le portefeuille trop exposé au secteur technologique.
Ten kiedyś prężny sektor dziś pogrążony jest w niepokojącym zastoju.
Ce secteur autrefois dynamique est aujourd'hui plongé dans un marasme inquiétant.
Ta mapa dokładnie pokazuje twój sektor nadzorowany podczas festiwalu muzycznego.
Cette carte indique clairement ton secteur de surveillance pendant le festival de musique.
Przepisy regulujące sektor finansowy zostały zaostrzone po ostatnim kryzysie gospodarczym.
Les règles de secteur financier se sont durcies après la dernière crise économique.
Wiele porozumień przewiduje stopniową liberalizację handlu, wprowadzając ją sektor po sektorze.
Plusieurs accords visent une libération des échanges progressive, secteur par secteur.
Silna organizacja branżowa może kształtować politykę mającą wpływ na jej sektor.
Une association professionnelle influente peut façonner les politiques qui affectent son secteur.
