Ta stara mysz komputerowa nadal ma pod spodem kulkowy sensor.
Cette souris d'ordinateur ancienne utilise encore un capteur à bille sous le dessous.
Lidar - to sensor, który skanuje przestrzeń za pomocą promieni laserowych.
Lidar - c'est un capteur qui analyse l'espace à l'aide de rayons laser.
Tak jak i sensor dźwiękowy i ten głupi koder...
Tout comme le détecteur sonore et le duplicateur de code.
Zaprojektowaliśmy sieciowy sensor, a dzieci pojawiły się i nie chciały wyjść z laboratorium.
Nous avons mis au point un détecteur, et les enfants venaient et refusaient de quitter le labo.
Dodaj sensor do monitorowania wartości właściwości.
Ajoutez un capteur pour surveiller les valeurs des propriétés.
jest sensor na poziomie oczu przy drzwiach.
il y a un capteur au niveau des yeux près de la porte.
Jeśli pracujesz z namaczaniem wstępnym, aby uzyskać najlepsze wyniki, prawdopodobnie będziesz musiał skalibrować sensor.
Si vous faites une pré-installation, alors pour obtenir les meilleurs résultats, vous devrez probablement calibrer le capteur.
Innowacyjny dron będzie też posiadał sensor, który zbada rozlewiska i określi, czy nie zawierają zanieczyszczeń.
Le drone innovant sera également équipé d'un capteur qui examinera les plaines inondables et déterminera si elles contiennent des pollutions.
Czy sensor odczytuje te sygnały przez cały czas?
Le capteur lit-il ces signaux en permanence?
jej pierwsza noc w laboratorium, bo chciała zrobić sensor.
sa première nuit dans le labo, parce qu'elle était en train de fabriquer le capteur.
Nie ważne kiedy, po wymianie sondy instrument musi zostać skalibrowany z wyjątkiem pewien czas, aby aktywować sensor.
Peu importe quand, lorsque la sonde est remplacée, l'instrument doit être recalibré à l'exception d'un certain temps pour activer le capteur.
Ich konstrukcja wykorzystuje specjalny półprzewodnikowy sensor, który w połączeniu z odpowiednim układem optycznym jest w stanie rejestrować zmiany natężenia promieniowania podczerwonego w odniesieniu do temperatury tła.
La construction utilise un capteur semi-conducteur spécifique qui, en combinaison avec un système optique approprié, est capable d'enregistrer des changements dans l'intensité du rayonnement infrarouge par rapport à la température de fond.
Kalibracja może nie być możliwa, jeżeli uszkodzeniu uległ sam sensor elektrochemiczny, co może się zdarzyć przy niezachowaniu zasad użytkowania lub w wyniku procesu naturalnego zużywania się komponentów.
L'étalonnage peut être impossible si le capteur électrochimique est endommagé, ce qui peut se produire en cas d'utilisation non conforme ou en raison du processus naturel d'usure des composants.
