Ten program telewizyjny porównuje nowe seriale i daje wskazówki dla całej rodziny.
Ce magazine télé compare les nouvelles séries et donne des conseils pour les familles.
Odkryliśmy zagraniczną stację telewizyjną, która emituje świetne seriale kryminalne.
Nous avons découvert une chaîne télévisée étrangère qui diffuse de très bonnes séries policières.
Co ci wpadło do głowy? - Chciałam oglądnąć moje seriale.
À quoi tu penses ? - Je veux regarder mes émissions.
Wieczorami moja babcia lubi haftować, oglądając w telewizji stare seriale.
Le soir, ma grand-mère aime broder en regardant une vieille série à la télévision.
Ona bardzo lubi seriale kryminalne, ogląda jakiś prawie każdego wieczoru.
Elle est grande preneuse de séries policières, elle en regarde une tous les soirs.
Ściągnęła na telefon cyfrowy program telewizyjny, żeby łatwiej śledzić nowe seriale.
Elle a téléchargé un guide télé numérique sur son téléphone pour suivre les nouvelles séries.
Dla tej nastolatki seriale romantyczne są jak uzależnienie, które zastępuje jej prawdziwe relacje.
Pour cette adolescente, les séries romantiques sont l'opium qui remplace les vraies relations.
Tego typu seriale kryminalne są obecnie niezwykle popularne na platformach streamingowych.
Ce genre de série policière est très à la mode sur les plateformes de streaming.
Ten komentator kulturalny często ocenia nowe seriale telewizyjne i podpowiada, które naprawdę warto obejrzeć.
Ce commentateur culturel critique souvent les nouvelles séries télévisées et conseille lesquelles méritent d'être vues.
Żeby się zrelaksować, wiele osób wieczorem wybiera lekkie seriale.
Pour se relaxer, beaucoup de gens choisissent de regarder une série légère le soir.
Niektóre seriale telewizyjne zyskują taką samą sławę jak filmy kinowe.
Certaines séries télévisées acquièrent autant de renommée que des films.
Można zauważyć obecnie modę na krótkie seriale, które da się obejrzeć jednym wieczorem.
On remarque une tendance actuelle aux séries courtes, faciles à regarder en une soirée.
Żeby podszlifować angielski, ogląda teraz swoje seriale wyłącznie w wersji oryginalnej.
Pour progresser en anglais, elle ne regarde ses séries qu'en version originale désormais.
