Vertaling van "serwerowe" in Frans
Zachowanie serwerowe zostało przypisane do łącza nawigacyjnego.
Le comportement de serveur est assigné au lien de navigation.
Po zakończeniu projektu zespół postanowił zwolnić zasoby serwerowe, których już nie potrzebował.
Après avoir terminé le projet, l'équipe a décidé de libérer les ressources serveur dont elle n'avait plus besoin.
Zapewnij różne szafy serwerowe, szafy sterownicze przemysłowe i akcesoria peryferyjne itp.
Fournissez divers boîtiers de serveur, boîtiers de commande industriels et accessoires périphériques, etc.
Zdecydowaliśmy się stworzyć rozwiązania serwerowe, które zmienią tradycyjne postrzeganie zużycia energii.
Notre objectif est de créer des solutions serveur qui remettent en cause les notions traditionnelles de la consommation d'énergie.
Możesz ułożyć elementy projektu na wiele ciekawych sposobów i zastosować odpowiednie zachowania serwerowe do każdego elementu.
Vous pouvez organiser les éléments de manières variées et créatives et appliquer un comportement de serveur approprié à chaque élément.
Po dodaniu zestawu rekordów do strony i utworzeniu paska nawigacji, musisz zastosować poszczególne zachowania serwerowe do każdego elementu nawigacyjnego.
Après avoir ajouté un jeu d'enregistrements à une page et créé la barre de navigation, vous devez appliquer les comportements de serveur individuels à chaque élément de navigation.
Obiekt danych tworzy stronę szczegółów (jeżeli jeszcze jej nie utworzono) i dodaje dynamiczną zawartość i zachowania serwerowe zarówno do strony wzorca jak i strony szczegółowe.
L'objet de données crée une page de détails (si vous ne l'avez déjà fait) et ajoute un contenu de page dynamique ainsi que des comportements de serveur à la page principale et à la page de détails.
Chociaż takie zasoby serwerowe nie są zapisywane w archiwizowanym pliku, etykieta zadania zawiera odniesienia do nich.
Bien que ces ressources de serveur ne soient pas enregistrées avec le fichier archivé, la fiche de la tâche y fait référence.
Czy to regały, szafy serwerowe czy przyłączeniowe - ciepło generowane przez zintegrowane systemy i podzespoły musi być skutecznie transportowane na zewnątrz przez moduły wentylacyjne.
Informatique Que ce soit dans des racks ou des armoires de serveur, la chaleur produite par les systèmes et composants intégrés doit être évacuée de manière efficace, ce qui est habituellement obtenu en utilisant des modules de ventilation interne.
Zespoły IT polegają na oprogramowaniu rack-management, aby uzyskać wgląd w czasie rzeczywistym w swoje środowiska serwerowe.
Les équipes informatiques s'appuient sur des logiciels de gestion de racks pour obtenir des informations en temps réel sur leurs environnements serveurs.
Stosujemy wyłącznie podzespoły serwerowe najnowszej generacji, z doskonale zoptymalizowanym jądrem, dzięki czemu serwer stale umożliwia grę bez lagów.
Nous utilisons uniquement de la hardware de serveur de toute dernière génération avec un noyau hautement optimisé de façon à ce que le serveur permette un jeu sans Lags en continu.
Monety umożliwiają bezpieczne i łatwe zakupy w grze, a także pozwalają wesprzeć twórców, którzy organizują Twoje ulubione społeczności serwerowe.
Les pièces permettent de faire des achats dans le jeu facilement et en toute sécurité et d'aider à soutenir les créateurs qui construisent vos communautés de serveurs préférées.
Nasi doświadczeni współpracownicy są gotowi pomóc Ci zbudować środowisko serwerowe z najlepszymi opcjami licencyjnymi i kompletnym pakietem rozwiązań, które będą dziś pasować do Twoich potrzeb!
Nos associés experts se tiennent prêt pour vous aider à établir votre environnement serveur avec les meilleures options d'autorisation et un paquet complet de solution qui adapteront vos besoins aujourd'hui !