Examples with "serwerze HTTP" and their translation in Frans
Odkryto kilka dziur w thttpd, małym serwerze HTTP.
Plusieurs failles de sécurité ont été découvertes dans thttpd, un serveur HTTP très simple.
Yii został przetestowany na serwerze HTTP Apache w systemach Windows i Linux.
Yii a été testé avec le serveur HTTP Apache sur Windows et Linux.
Odkryto kilka dziur w thttpd, małym serwerze HTTP.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans chmlib, une bibliothèque traitant les fichiers au format CHM.
Andere resultaten
WebDAV znakomicie sprawdza się podczas tworzenia, wprowadzania zmian i przenoszenia dokumentów na serwerze przy użyciu protokołu HTTP.
WebDAV est supérieur pour la création, la modification et le déplacement de documents sur un serveur via le protocole HTTP.
Prowadzenie usługi serwera proxy HTTP na serwerze o dużym obciążeniu (np. pełniącym również rolę serwera ESMC lub bazy danych) może prowadzić do problemów z połączeniem z usługą ESET Dynamic Threat Defense.
L'exécution du service proxy HTTP sur un serveur fortement utilisé (en plus d'ESMC Server ou de la base de données) peut entraîner des problèmes de connexion d'ESET Dynamic Threat Defense.
Sesja stanowi obszar na serwerze, który może być wykorzystywany do przechowywania danych między żądaniami http.
Une session est une zone du serveur utilisable pour stocker les données entre les requêtes http.
Możemy wykorzystać udostępnienie sieciowe rzadziej niż HTTP, aby udostępnić bazę sygnatur wirusów z jednej scentralizowanej lokalizacji na serwerze.
Vous pouvez utiliser le partage réseau, plutôt que l'HTTP pour effectuer la mise à jour de signatures de virus à partir d'un seul emplacement centralisé sur votre serveur.
Aby wykorzystać lukę na serwerze sieci Web, osoba atakująca musi ustanowić połączenie z serwerem, a następnie wysłać do niego specjalnie źle sformatowane żądanie HTTP.
Pour mener une attaque contre un tel serveur, un utilisateur malveillant doit établir une connexion avec le serveur, puis lui envoyer une demande HTTP spécialement mal formée.
Istotne jest, że z wyjątkiem protokołu HTTP, wszystkie pozostałe wymagają by na serwerze został zainstalowany Git.
Il est à noter que mis à part HTTP, tous les protocoles nécessitent l'installation de Git sur le serveur. Protocole local
Gdy wystąpi zdarzenie podlegające rejestrowaniu (zwykle transakcja HTTP) usługi IIS wywołują wybrany moduł rejestrowania, który następnie zapisuje dane w jednym z dzienników przechowywanych w systemie plików na serwerze sieci Web.
Lorsqu'un événement susceptible d'être enregistré dans le journal (généralement une transaction HTTP) se produit, IIS appelle le module de journalisation sélectionné, puis écrit dans l'un des journaux stockés dans le système de fichiers du serveur Web.
Część kliencka wsh-c udostępnia interfejs powłoki, umieszczając komendy użytkownika w zapytaniach HTTP POST i wysyłając je do drugiej części wsh-s na wybranym serwerze www bezpośrednio lub przez HTTP proxy.
Le client offre une invite de commande Shell, encapsule les commandes saisies par l'utilisateur dans des requêtes HTTP POST et les envoie à la partie serveur située sur un serveur Web distant directement ou via un proxy HTTP.
W przypadku używania usługi ESET Dynamic Threat Defense w środowisku na poziomie przedsiębiorstwa (obejmującym setki lub więcej komputerów) zaleca się wdrożenie serwera proxy HTTP na dedykowanym serwerze.
Lorsque vous utilisez ESET Dynamic Threat Defense dans un environnement d'entreprise (des centaines de machines ou davantage), il est recommandé de déployer un proxy HTTP sur un serveur dédié.
248033 Jak administratorzy systemu mogą rozwiązać problem związany z komunikatem o błędzie "HTTP 404 - Nie odnaleziono pliku" wyświetlanym na serwerze z programem IIS
248033 Comment les administrateurs système peuvent dépanner un message d'erreur « HTTP 404 - Fichier introuvable » sur un serveur qui exécute IIS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.