Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sessionnf
NEW
sesja f
posiedzenie n
semestr m
obrady
nagranie studyjne
okres egzaminacyjny
sesja nagraniowa
sesyjny zalogować spotkanie n
Sa session de jeu matinale est devenue un rituel avant de partir au travail.
Jego poranna sesja grania stała się rytuałem przed wyjściem do pracy.
Ma session de jeu en ligne a été ruinée par une connexion internet vraiment instable.
Moja sesja grania online została zepsuta przez okropnie niestabilne łącze internetowe.
Le conseil municipal tiendra une session à huis clos pour discuter du budget.
Rada miejska odbędzie posiedzenie przy drzwiach zamkniętych, aby omówić budżet.
Le président a annoncé une session spéciale consacrée uniquement à la réforme urgente des retraites.
Prezydent ogłosił nadzwyczajne posiedzenie poświęcone wyłącznie pilnej reformie systemu emerytalnego.
Les librairies du campus font souvent des promotions sur les manuels début de session.
Księgarnie na kampusie często robią promocje na podręczniki na początku semestru.
Elle a manqué le début de session et doit maintenant rattraper plusieurs chapitres de cours.
Opuściła początek semestru i teraz musi nadrobić kilka rozdziałów materiału z zajęć.
Veuillez transmettre vos instructions de la dernière session pour garantir la cohérence.
Proszę przenieść swoje instrukcje z ostatniej sesji, aby zapewnić spójność.
Pendant la session, ils ont menacé d'étouffer toute opposition à leurs plans.
W trakcie sesji grozili, że zdławią wszelki sprzeciw wobec ich planów.
Le facilitateur soulèvera les questions qui surgissent lors de la session collaborative.
Facylitator zamierza wyłonić problemy, które pojawią się podczas sesji współpracy.
Ce vecteur de chaînes permet d'enregistrer tous les messages reçus pendant la session.
Ten wektor łańcuchów znaków pozwala zapisać wszystkie wiadomości odebrane w trakcie sesji.
Ton application mobile télécharge un jeu de clés temporaire à chaque nouvelle session utilisateur.
Twoja aplikacja mobilna pobiera tymczasowy zestaw kluczy przy każdej nowej sesji użytkownika.
Un traducteur simultané était disponible pour chaque session du congrès de physique quantique.
Podczas każdej sesji kongresu fizyki kwantowej dostępny był tłumacz symultaniczny.
Le maire a demandé de sonner la trompette avant d'ouvrir la session commémorative.
Burmistrz poprosił, by uroczyście zagrać na trąbce przed rozpoczęciem sesji pamiątkowej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met session: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

session à huis clos n.
posiedzenie przy drzwiach zamkniętych
"Le tribunal a décidé de tenir une session à huis clos pour protéger les témoins."
début de session n.
początek semestru
"Le début de session universitaire aura lieu en septembre prochain."
session d'été n.
letnia sesja
"Marie suit une session d'été en mathématiques pour rattraper son retard."
session d'information n.
spotkanie informacyjne
"L'entreprise organise une session d'information sur les nouveaux horaires demain matin."
session de jeu n.
sesja gry · sesja grania
"J'ai fait une longue session de jeu hier soir sur mon ordinateur."
session spéciale n.
sesja nadzwyczajna
"Une session spéciale sera organisée pour traiter cette question urgente."
deuxième session n.
druga sesja
"Marie doit repasser son examen de mathématiques en deuxième session."
fermer la session v.
wylogować się
"Il faut fermer la session avant d'éteindre l'ordinateur."
fermeture de session n.
wylogowanie · zamknięcie sesji
"La fermeture de session protège vos données personnelles."
fin de session n.
koniec sesji · zakończenie sesji
"Les examens ont lieu pendant la fin de session d'hiver."
jam session n.
jam session
"Les musiciens de jazz ont organisé une jam session dans le club."
mi-session n.
egzaminy śródsemestralne
"Les examens de mi-session auront lieu la semaine prochaine."
ouverture de session n.
logowanie · rozpoczęcie sesji
"L'ouverture de session nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe."
ouvrir une session v.
zalogować się
"Je dois ouvrir une session pour accéder à mes fichiers."
première session n.
pierwsza sesja · pierwsza sesja egzaminacyjna
"Les étudiants passent leurs partiels en première session."
session d'examen n.
sesja egzaminacyjna
"La session d'examen de juin commence la semaine prochaine."
session de groupe n.
sesja grupowa
"Une session de groupe sur la communication est prévue demain."
session de rattrapage n.
sesja poprawkowa
"Il doit réviser pour la session de rattrapage en septembre."
session de test n.
sesja egzaminacyjna
"La session de test aura lieu la semaine prochaine."
terminer la session v.
zakończyć sesję
"Il faut terminer la session avant d'éteindre l'ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor session in het Frans

Publiciteit

Suggesties

première session 2570
session extraordinaire 1490
session ordinaire 1150
ouverture de session 970
ouvrir une session 820
session de jeu 780
session plénière +10k
en session 4160

Resultaten: 7130. Exact: 7130. Verstreken tijd: 54 ms.