We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punkty kontaktowe sieci pozostają w szczególności do dyspozycji członków sieci ECC-Net w celu udostępniania informacji ogólnych dotyczących funkcjonowania instrumentów wspólnotowych i międzynarodowych mających ułatwić konsumentom dostęp do wymiaru sprawiedliwości.
En particulier, afin de fournir toute information générale sur le fonctionnement des actes communautaires et des instruments internationaux de nature à faciliter l'accès des consommateurs à la justice, les points de contacts du réseau sont à la disposition des membres du réseau CEC.
Unia poniesie koszty stworzenia internetowego systemu rozstrzygania sporów wynikających z transgranicznych transakcji handlu elektronicznego oraz osiągnięcia wymaganej wiedzy specjalistycznej w ramach sieci ECC.
L'Union supportera les coûts liés au développement d'un système fonctionnant sur le web et traitant les litiges liés à des opérations transfrontalières du commerce électronique, et apportera l'expertise requise dans le cadre du réseau CEC.
Utworzenie sieci ECC-Net ma na celu uproszczenie sytuacji poprzez zapewnienie konsumentom bezpośredniego dostępu do informacji oraz pomocy za pośrednictwem jednego punktu kontaktowego w każdym państwie członkowskim 9.
La création du réseau ECC-Net vise à simplifier la situation en permettant aux consommateurs d'obtenir directement des informations et de l'aide auprès d'un point de contact unique dans chaque État membre 9.
W 2006 r. wszystkie państwa członkowskie miały co najmniej jeden punkt kontaktowy sieci ECC.
Dokładny opis działalności sieci ECC-Net oraz wykaz punktów kontaktowych jest dostępny w Internecie pod adresem
Une description complète des activités du réseau ECC-Net et la liste de ses points de contact est disponible sur Internet à l'adresse
Zdrowia i Konsumentów ma rozległe doświadczenie w zarządzaniu narzędziami informatycznymi (np. w ramach systemów ECC, CPCS i RAPEX); niektóre z tych narzędzi wykazują podobieństwa do platformy ODR (narzędzie w ramach sieci ECC).
L'unité responsable des systèmes d'information à la DG SANCO possède une grande expérience de la gestion d'outils informatiques (par exemple, ECC, CPCS, RAPEX), dont certains (ECC) présentent des traits communs avec la plateforme de RLL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
