Ten siniak jest dokładnie nad nerwem błędnym.
Le bleu est en plein sur le nerf vague*.
Niech pan przyłoży lód na ten siniak.
On peut vous donner de la glace pour le bleu.
Po uderzeniu w drzwi na jego boku pojawił się duży siniak.
Une grande ecchymose est apparue sur son flanc après le choc contre la porte.
Ten siniak nie jest wystarczająco specyficzny by zidentyfikować but.
Cette ecchymose n'est pas assez précise pour identifier la chaussure.
Uderzyła się kością piszczelową o niski stolik i wyszedł jej ogromny siniak.
Elle s'est cogné le tibia contre la table basse et a eu un gros bleu.
Bez okładu z lodu mój siniak na pewno wyglądałby o wiele gorzej.
Sans poche de glace, mon bleu aurait sûrement été beaucoup plus impressionnant.
Dwa pęknięte żebra i duży, obrzydliwy siniak.
Deux côtes fêlées et une grosse ecchymose dégoûtante.
Po upadku na jego lewej stronie ciała pojawił się duży siniak, tuż pod żebrami.
Après la chute, une grande ecchymose est apparue sur son côté gauche, juste sous les côtes.
Po pierwszym upadku na desce snowboardowej został jej na kolanie wielki siniak.
Sa première chute avec la planche à neige lui a laissé un gros bleu sur le genou.
Przyciska kulkę waty do palca po pobraniu krwi, żeby nie zrobił się siniak.
Il tient une boule d'ouate contre son doigt après la prise de sang pour éviter un bleu.
Ten siniak pochodzi od rękojeści, więc ostrze weszło całe.
Ce bleu est venu de la poignée, donc la lame est allée entièrement dedans.
Już ci mówiłam, ten siniak nie przypomina królika.
Je t'ai déjà dit que ce bleu ne ressemble pas à un lapin.
Ma też brzydki siniak na żebrach.
Et il a un méchant bleu sur les côtes.