I taki smutny... i siny.
Et... et tellement triste et... bleu.
Aiden był siny, jego serce nie pracowało, nie wiemy, czy nie umarł na ułamek sekundy, ale wystarczająco długo by jej syn mógł wejść.
Aiden était bleu, son coeur ne pompait pas, On ne sait pas qu'il est mort une seconde, mais c'est assez pour que son fils prenne son corps.
Jelito ma ciemny, siny odcień.
L'intestin grêle a l'air sombre et cyanosé.
W świetle wyraźnie było widać, jak siny ślad rozchodzi się po jego ramieniu.
Sous la lumière, on voyait nettement la tache bleu-noir s'étendre sur son épaule.
Tak jest, Wasza Siność... To znaczy: Wasza Jaskrawość! To już nie jest siny świat - gdzie my znajdziemy spokojny kąt?
C'est oui? Sire Bleunoir... Je veux dire Sire Fleuroir... Le monde n'est plus bleu-noir. Où aller?
Co mamy? - 2 miesiące, nieprzytomny, siny.
On a quoi? - Un bébé de 2 mois inconscient et cyanosé.
Pieprzoland od dziś będzie siny!
On va donc passer Pimentière au bleu!
Czy dr Evans zrobił się siny na twarzy?
Pouvez-vous me dire si le Dr Evans devient bleu?
Czy dr Evans zrobił się siny?
Le Dr Evans devient-il bleu?
Siny kark boksera wyraźnie kontrastował z jego zaskakująco spokojnym uśmiechem.
Le cou bleu-noir du boxeur contrastait avec son sourire pourtant très détendu.
Siny? - Szaroniebieski.
Bleu? - Bleu ardoise.
Przed chwilą byłeś siny, ale już odzyskujesz kolor.
Tu étais livide tout à l'heure, mais tu reprends des couleurs.