Użyj chip SOC w celu poprawienia stabilności tester.
Utilisez la puce SOC pour améliorer la stabilité du testeur.
Należy stosować odpowiednie metody w celu określenia SOC.
Pour déterminer SOC, il convient d'appliquer des méthodes appropriées.
SOC dla zmiennych dotyczących produkcji zwierzęcej oblicza się na sztukę zwierzęcia.
Les CPS relatifs aux variables animales sont déterminés par tête de bétail.
SOC odpowiadają 12-miesięcznemu okresowi produkcyjnemu.
Les CPS correspondent à une période de production de douze mois.
Można również korzystać z danych z jednego z soc.
On peut aussi utiliser les données de l'un des soc.
Sophia i ja chcemy ujawnić zbrodnie SOC.
Sophia et moi essayons de prouver les crimes de SOC.
W tej samej temperaturze otoczenia oceniane komórki są ładowane do tego samego SOC.
À la même température ambiante, les cellules à évaluer sont chargées au même SOC.
Społeczne skutki przepisów w sprawie nowego zarządzania gospodarczego (SOC)
Conséquences sociales de la législation sur la nouvelle gouvernance économique (SOC)
A kiedy to udowodnisz, anulujesz wasz dług wobec SOC.
Et une fois prouvé, tu pourras annuler des milliards dans la dette de SOC.
Nie powie nic o SOC, terrorystach czy tragicznej śmierci jej jednostki.
Elle ne dira pas un mot à propos du SOC, rien à propos de terroristes ou, de la fin tragique de son unité.
Analizowanie strumieni danych na punktach końcowych nie jest jedynym zadaniem, jakie wykonuje się w naszym centrum SOC.
Après tout, l'analyse des flux de données des points de terminaison n'est pas la seule tâche de notre SOC.
Uatrakcyjnić nauczanie i szkolenia zawodowe (SOC)
Rendre l'enseignement et la formation professionnels plus attrayants (SOC)
SOC aktualizuje się przynajmniej za każdym razem, gdy przeprowadzane jest europejskie badanie struktury gospodarstw rolnych.
Les CPS sont mis à jour au moins chaque fois qu'une enquête européenne est réalisée sur la structure des exploitations agricoles.