W jego pudełku śniadaniowym jest kanapka, jabłko i mały soczek.
Dans sa boîte à goûter, il y a un sandwich, une pomme et un petit jus.
Na przyjęciu każde dziecko dostało spersonalizowany soczek w kartoniku ze swoim imieniem.
À la fête, chaque enfant a reçu une brique de jus personnalisée avec son nom dessus.
Więc wypijemy soczek, I spróbujemy żyć w prawdziwym świecie.
Alors on va boire notre jus d'orange et tenter le coup dans le monde réel.
Ale to nie jest zwykły soczek.
Mais ce n'est pas un simple jus.
Ponieważ wypiła soczek dla dorosłych i zasnęła?
Parce qu'elle a bu son jus d'adulte et s'est endormie?
Chcę usłyszeć o co, ale na razie ten magiczny soczek pomoże mamie zamienić wannę w pływający bar.
Je t'écouterai bien, mais là, ce jus magique va aider maman à transformer cette baignoire en bar à piscine.
Jego soczek nie miał miąższu.
Son jus n'avait pas de pulpe.
Moje pierwsze wspomnienie: koliber szturmuje mój wózek i sączy mój soczek jabłkowy. Kolibry są ładne.
Premier souvenir : un colibri a fondu sur ma poussette pour me voler mon jus de pomme dans ma tasse. C'est joli les colibris.
Wiecie, nie ma się co spieszyć, ale skończył mi się soczek. Suchutko...
Vous savez, y'a pas d'urgence, mais j'ai plus du tout de jus ici. Je suis à sec.
Dać ci soczek i serek?
Tu veux un jus et un Ficello?
Dobry soczek i inne, a potem zagramy znowu, Achmed.
Un bon jus et tout ça, puis on recommencera à jouer, Achmed.
Jeszcze trzy łyki, a potem soczek.
Ten koktajl był tak przesłodzony, że bardziej przypominał soczek dla dzieci niż drinka dla dorosłych.
Le cocktail, trop doucereux, ressemblait davantage à un jus pour enfants qu'à une boisson d'adulte.