Dzięki naszym dwoma sofami, może to łatwo zrobić każdy.
Merci à nos deux canapés, il pourrait facilement faire chacun.
Dom był umeblowany w hiszpańskim stylu, z masywnymi ciemnymi sofami i kolorową terakotą.
La maison était meublée à l'espagnole, avec de gros canapés sombres et des carreaux colorés.
Potrzebuję hitu, a nie marnego otwarcia sklepu z sofami.
Il me faut un vrai contrat, je suis trop bon pour les magasins de divans.
Istnieje również duża świetlica z 2 sofami i stołem.
Il y a aussi une grande pièce commune avec 2 divans et une table pour manger.
Część wypoczynkową ze stołem i krzesłami, dwoma sofami i telewizorem.
Un coin salon avec une table et des chaises, deux canapés et une télévision.
Goście mogą zrelaksować się w salonie dla palaczy ze skórzanymi sofami.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon fumeurs, doté de canapés en cuir.
Luksusowo urządzony salon z miękkimi sofami i aksamitnymi zasłonami emanował przepychem i komfortem.
Meublé somptueusement de canapés moelleux et de rideaux de velours, le salon exhalait le luxe et le confort.
W przedniej części kuchni znajduje się przestronny salon z dużym stołem, sofami i telewizją satelitarną.
En face de la cuisine, il y a un grand salon avec une table à manger, canapés et télévision par satellite.
Nie wspominając już o tym, że pod sofami w pudełkach ukryte są małe przedmioty, takie jak dziecięce zabawki.
Sans oublier le fait que, sous les canapés dans les boîtes, se trouvaient de petits objets, tels que des jouets pour enfants.
Może to być mały oddzielny stół, na którym stoi urządzenie otoczony miękkimi sofami i poduszki leżące na ziemi.
Cela peut être une petite table séparée, sur laquelle se trouve l'appareil entouré par des canapés et des coussins moelleux gisant sur le sol.
Każdy z tych nowoczesnych apartamentów obejmuje salon z jadalnią, sofami i telewizorem z płaskim ekranem.
Chacun de ces logements modernes dispose d'un coin salon-repas muni de canapés et d'une télévision à écran plat.
Zwykle uważane za drugorzędne lub akcentujące meble w porównaniu z sofami, krzesłami i stołami do kawy, toaletki w rzeczywistości mogą zapewnić taką samą funkcję, jak wszystkie pozostałe elementy w jednym prostym urządzeniu.
Normalement considérés comme des meubles secondaires ou d'accentuation par rapport aux canapés, aux chaises et aux tables à café, les ottomans en fait sont en mesure de fournir la même fonction que toutes les autres pièces dans un simple ameublement.
Składa się z łazienki z prysznicem, jasnej jadalni z dwoma wygodnymi sofami i duży stół z krzesłami, a także wydzieloną kuchnią wyposażone we wszystko, co niezbędne do gotowania.
Il dispose d'une salle de bain avec douche, une salle à manger lumineuse avec deux canapés confortables et une grande table avec des chaises ainsi que d'une cuisine équipée de tout le nécessaire pour cuisiner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
