Małe duże sofy i pufy są bardziej odpowiednie dla takich mieszkań.
Les petits grands canapés et poufs conviennent mieux à de tels appartements.
Na najbliższych targach meblowych firma chce szczególnie wyeksponować swoje sofy rozkładane.
Pour le prochain salon du meuble, l'entreprise veut mettre en avant ses canapés convertibles.
Ten gryzący kocyk zupełnie nie pasował do miękkiej sofy i wszystko razem wyglądało trochę dziwnie.
Le plaid caillouteux contrastait avec le sofa moelleux, rendant l'ensemble un peu étrange.
Zużyte wypełnienie starej sofy miejscami odsłaniało sprężyny.
Le capitonnage usé du vieux sofa laissait apparaître les ressorts à certains endroits.
Wybrali jasnobeżowe poduszki, żeby złagodzić surowy wygląd ciemnoszarej sofy w salonie.
Ils ont choisi des coussins chamois pour adoucir le canapé gris foncé du salon.
Kolorowe poduszki są ładne, ale zupełnie nie pasują do ciemnej sofy w salonie.
Les coussins colorés sont jolis, mais non assortis au canapé sombre du salon.
Wybranie neutralnego koloru sofy sprawia, że tak szybko się nam nie znudzi.
Choisir une couleur neutre pour le canapé évite de se lasser trop vite.
Wypadki się zdarzają; postaraj się tylko nie poplamić sofy swoim napojem.
Les accidents arrivent ; essayez juste de ne pas tacher le canapé avec votre boisson.
Wolimy zakup z oddaniem starej sofy, bo sprzedawca sam zajmuje się jej zabraniem.
On préfère un achat avec reprise, car le vendeur se charge du vieux canapé.
Ten stolik kawowy w imitacji marmuru dobrze pasuje do szarej sofy w salonie.
Cette table basse en simili-marbre s'accorde bien avec le canapé gris du séjour.
Wypatrzyliśmy zasłonę w kolorze kości słoniowej, która pasuje do naszej beżowej sofy.
Nous avons repéré un rideau en blanc antique qui s'accorde avec notre canapé beige.
Z niewiadomych powodów spodobał jej się przysadzisty design nowego stylu sofy.
Elle aimait inexplicablement le design trapu du nouveau style de canapé.
Płaszcz do sofy powinien być o kilka ton jaśniejszy niż produkt.
La cape du canapé doit être plus claire que le produit.
