Moja siostra wyrzeźbiła z masy solnej mały zamek z mnóstwem detali.
Ma sœur a sculpté un petit château en pâte à sel avec beaucoup de détails.
Ulepiła z masy solnej cienkiego papierosa, który miał udawać miniaturową wieżę.
Elle a modelé une cigarette en pâte à sel pour en faire une miniature de tour.
Zawsze trzymam w lodówce trochę masy solnej, gotowej na spontaniczną zabawę.
Je garde toujours de la pâte à sel au frigo, prête pour une activité improvisée.
Model z masy solnej ukazuje dwoje dzieci trzymających się za ręce w ogrodzie.
Le modelage en pâte à sel montre deux enfants se tenant la main dans un jardin.
Dzieci lepią małe zwierzątka z masy solnej na środowych zajęciach.
Les enfants fabriquent des petits animaux en pâte à sel pendant l'atelier du mercredi.
Razem zrobili z masy solnej drobne ozdoby, żeby nadać mieszkaniu bardziej osobisty charakter.
Ils ont fabriqué ensemble des petits objets décoratifs en pâte à sel pour personnaliser leur appartement.
Jego energiczne wyrabianie masy solnej bawi dzieci zgromadzone wokół dużego stołu.
Son pétrissage énergique de la pâte à sel amuse les enfants autour de la grande table.
Stado regularnie zatrzymuje się przy lizawce solnej, żeby polizać biały bloczek.
Le troupeau s'arrête régulièrement près de la pierre à sel pour lécher le bloc blanc.
Kozy gromadzą się wokół lizawki solnej ustawionej na środku łąki.
Les chèvres se rassemblent autour de la pierre à sel installée au milieu du pré.
Bez lizawki solnej bydłu brakowałoby niektórych ważnych dla zdrowia minerałów.
Sans pierre à sel, les bovins manqueraient de certains minéraux essentiels à leur bonne santé.
Masy solnej łatwo dorobić, jeśli wyschnie w misce.
On peut facilement refaire de la pâte à sel si elle a séché dans le bol.
Użyliśmy masy solnej, żeby zrobić dla mamy trójwymiarową laurkę.
Nous avons utilisé de la pâte à sel pour créer une carte en relief pour maman.
Konie korzystają z tej samej lizawki solnej od kilku tygodni, bloczek już wyraźnie się zmniejszył.
Les chevaux utilisent la même pierre à sel depuis plusieurs semaines, elle a déjà bien rétréci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
