Au delà du site d'ALMA se trouve le plus grand dépôt salin du Chili, connue sous le nom de El Salar de Atacama.
Za obozem ALMA widać biały płaskowyż solny El Salar de Atacama, największe solnisko w Chile.
LISTE DES SUBSTANCES ACTIVES Tampon salin
ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNYCH Bufor solny
Par exemple, les enfants de moins d'un an ne devraient pas se laver le nez avec des médicaments "Salin", "Aqualor" et autres, car cela peut provoquer une inflammation de l'oreille moyenne.
Na przykład, dzieci poniżej jednego roku jest niemożliwe przemyć nos za pomocą leków "Salin" "Akvalor" i tym podobne, ponieważ może to spowodować zapalenie ucha środkowego.
En tout cas, on dirait que Bremer et Salin en savent plus que nous.
Bremer i Salin wiedzą więcej od nas.
Les plantes de ce jardin résistent bien au sol salin près de la côte.
Rośliny w tym ogrodzie dobrze znoszą słoną glebę blisko wybrzeża.
On étudie l'hydratation du polymère pour comprendre son comportement en milieu aqueux salin.
Hydratacja polimeru jest badana w celu wyjaśnienia jego zachowania w słonym środowisku wodnym.
La réserve naturelle, au-dessous du niveau de la mer, abrite des oiseaux adaptés à cet environnement salin.
Rezerwat przyrody położony poniżej poziomu morza jest ostoją ptaków przystosowanych do tego słonego środowiska.
Placer la solution dans un bain thermostaté à 37 ºC pendant 15 à 20 minutes pour permettre à l'équilibre salin de s'établir.
Umieścić w regulowanej termostatycznie łaźni wodnej w temperaturze 37 ºC na 15-20 minut w celu uzyskania równowagi solnej.
Active sans interruption depuis le Moyen Âge, riche d'un patrimoine salin unique, la mine de sel classée « Wieliczka » montre jour après jour aux touristes ses plus belles richesses salines, forgées par le travail multiséculaire des mineurs.
Nieprzerwanie czynna od średniowiecza, pełna unikalnego dziedzictwa solnego - zabytkowa Kopalnia Soli "Wieliczka" dzień po dniu ukazuje turystom najznakomitsze solne bogactwa, skute w trudzie wielowiekowej pracy górników.
Les partenaires rassembleront des données comparatives de fuites au dôme salin de Juist, en Allemagne, dans l'île volcanique de Jan Mayen en Norvège, l'île Panarea en Italie et le bassin arrière-arc d'Okinawa, au Japon.
Partnerzy zbiorą dane porównawcze z naturalnych wycieków CO2 u wybrzeży słupa solnego Juist (Niemcy), wyspy wulkanicznej Jan Mayen (Norwegia), wyspy Panarea (Włochy) i basenu za łukowego Rowu Okinawy (Japonia).
Il utilisait un spray nasal salin pour déboucher son nez avant de dormir.
Le vent salin venant de la mer pique légèrement la peau des promeneurs.
Le goût fortement salin de cette soupe montre qu'elle a trop cuit.
Mocno słony smak tej zupy świadczy o tym, że gotowała się za długo.