Download for Windows Premium
Publiciteit
sosnanf
pin m
pinasse f
Pojedyncza sosna nadmorska wyznacza początek wąskiej ścieżki schodzącej do zatoczki.
Un unique pin maritime marque l'entrée du petit chemin qui descend vers la crique.
Ogromna sosna piniowa góruje nad plażą i osłania spacerowiczów przed morskim wiatrem.
Un immense pin pignon domine la plage et protège les promeneurs du vent marin.
W tym japońskim ogrodzie każda karłowa sosna jest starannie ustawiona między kamieniami.
Dans ce parc japonais, chaque pin nain est soigneusement positionné parmi les pierres.
Niedaleko nadmorskiego kempingu stara sosna nadmorska niebezpiecznie pochyla się nad ścieżką.
Près du camping côtier, un vieux pin maritime penche dangereusement au-dessus du chemin.
Na skalniaku dominuje piękna karłowa sosna o bardzo gęstym igliwiu.
Ce massif de rocailles est dominé par un magnifique pin nain au feuillage dense.
Pośrodku rabaty stoi pojedyncza karłowa sosna, która przyciąga wzrok swoją zwartą sylwetką.
Au milieu du parterre, un unique pin nain attire le regard avec sa forme compacte.
W tej prowansalskiej wiosce na każdym rynku rośnie przynajmniej jedna okazała sosna piniowa.
Dans ce village provençal, chaque place possède au moins un pin pignon majestueux.
Stara sosna piniowa rzuca cień na kawiarniany taras, gdzie każdego wieczoru spotykają się mieszkańcy.
Un vieux pin pignon ombrage la terrasse du café où les habitants se retrouvent chaque soir.
Na krawędzi skalnego cypla rośnie samotna, wysoka sosna, jakby rzucając wyzwanie przepaści.
Un grand pin solitaire pousse au bord de l'éperon rocheux, défiant le vide.
Jest wiele gatunków drzew, ale każda sosna jest inna.
Vous pouvez avoir plusieurs différents types d'arbres mais chaque pin est différent.
Było taka wielka stara sosna na podwórku.
Il y avait ce gros et vieux pin dans mon jardin.
Stara sosna złamała się i upadła na drogę.
Un vieux pin s'est couché sur la route.
Zalecany buk i sosna, które charakteryzują się wytrzymałością.
Hêtre et pin recommandés, caractérisés par leur résistance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sosna bevatten

olbrzymia sosna nm.
sapin géant
"Un sapin géant trône au centre de la place du village."
sosna górska nm.
pin de montagne
"Le pin de montagne résiste bien aux vents forts et au froid."
pin nain
"Le pin nain pousse lentement dans le jardin rocailleux."
sosna nadmorska nm.
pin des Landes
"Le pin des Landes domine la forêt landaise depuis des siècles."
pin maritime
"Le pin maritime domine les forêts des Landes françaises."
sosna japońska nm.
pin du Japon
"Le pin du Japon pousse lentement dans notre jardin."
cèdre du Japon
"Le cèdre du Japon peut atteindre une hauteur de quarante mètres."
sosna zwyczajna nm.
pin du Nord
"Le pin du Nord résiste bien aux hivers rigoureux de Scandinavie."
pin sauvage
"Le pin sauvage domine les paysages des forêts boréales."
sosna pinia nm.
pin parasol
"Le pin parasol orne les jardins du sud de la France."
pin pignon
"Le pin pignon ombrage la terrasse de sa large couronne."
sosna północna nm.
pin du Nord
"Le pin du Nord résiste bien aux hivers rigoureux de Scandinavie."
sosna karłowata nm.
pin nain
"Le pin nain pousse lentement dans le jardin rocailleux."
sosna parasolowata nm.
pin parasol
"Le pin parasol orne les jardins du sud de la France."
sosna hakowata nm.
pin à crochets
"Le pin à crochets pousse naturellement dans les Pyrénées."
sosna alepska nm.
pin d'Alep
"Le pin d'Alep pousse naturellement sur les collines de Provence."
sosna kalabryjska nm.
pin de Calabre
"Le pin de Calabre pousse naturellement dans le sud de l'Italie."
sosna koreańska nm.
pin de Corée
"Le pin de Corée produit des pignons très appréciés en cuisine."
sosna macedońska nm.
pin de Macédoine
"Le pin de Macédoine pousse dans les hautes altitudes de cette région."
sosna kanaryjska nm.
pin des Canaries
"Le pin des Canaries résiste bien aux incendies grâce à son écorce épaisse."

Synoniemen voor sosna in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 330. Exact: 294. Verstreken tijd: 29 ms.