Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pinnm
View images
Vertaling van "pin" in Pools
Un pin parasol domine la colline et sert de refuge aux oiseaux du quartier.
Na wzgórzu góruje sosna piniowa, która jest schronieniem dla okolicznych ptaków.
Un unique pin maritime marque l'entrée du petit chemin qui descend vers la crique.
Pojedyncza sosna nadmorska wyznacza początek wąskiej ścieżki schodzącej do zatoczki.
La litière très fine de ce sous-bois est presque entièrement composée d'aiguilles de pin.
Bardzo drobna ściółka w tym podszycie składa się niemal wyłącznie z igieł sosnowych.
La scie mécanique est idéale pour couper rapidement de grandes planches de pin.
Piła mechaniczna świetnie się nadaje do szybkiego cięcia dużych sosnowych desek.
Le tronc penché de ce pin semble prêt à tomber sur le sentier.
Pochylony pień tej sosny wygląda, jakby zaraz miał runąć na ścieżkę.
Un paysagiste nous a conseillé de planter un cèdre plutôt qu'un pin ordinaire.
Architekt krajobrazu doradził nam, żeby posadzić cedr zamiast zwykłej sosny.
Cette entreprise achète de la cellulose de pin pour produire des cahiers scolaires recyclables.
Ta firma kupuje sosnową celulozę do wytwarzania zeszytów szkolnych nadających się do recyklingu.
Un cône est tombé du grand pin pendant la promenade en forêt avec mon frère.
Szyszka spadła z wysokiej sosny podczas spaceru po lesie z moim bratem.
Pour la cuisine, nous hésitons entre des placards en noyer et en pin clair.
Do kuchni wahamy się między szafkami z orzecha a tymi z jasnej sosny.
Je ramasse une pigne de pin sèche pour allumer le feu de camp ce soir.
Zbieram suchą szyszkę sosny, żeby dziś wieczorem rozpalić ognisko.
Le paysagiste conseille de planter un cyprès plutôt qu'un pin à cet endroit précis.
Architekt krajobrazu radzi, by w tym miejscu posadzić raczej cyprys niż sosnę.
Une aiguille de pin est tombée sur ma main pendant que je regardais le ciel.
Cienka sosnowa igła spadła mi na dłoń, kiedy wpatrywałem się w niebo.
Ces noeuds sombres dans le pin attirent l'oeil et créent un motif décoratif naturel.
Te ciemne sęki w sośnie przyciągają wzrok i tworzą naturalny, dekoracyjny rysunek.
Images of pin
drewno sosnowe
sosna
Uitdrukkingen met pin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
noix de pin n.
orzeszki piniowe
"Elle ajoute des noix de pin dans sa salade pour plus de croquant."
! pin-pon interj.
io-io · ni-nu
"Pin-pon ! Le camion de pompiers arrive à toute vitesse."
bois de pin n.
drewno sosnowe
"Les étagères sont fabriquées en bois de pin naturel."
pin-up n.
pin-up
"Il a collé une pin-up de Marilyn Monroe sur son mur."
graine de pin n.
orzeszek piniowy · piniola
"Elle a ajouté des graines de pin dans sa salade."
huile de pin n.
olej sosnowy
"Elle utilise de l'huile de pin pour laver le sol de la cuisine."
pin de montagne n.
sosna górska
"Le pin de montagne résiste bien aux vents forts et au froid."
pomme de pin n.
szyszka
"Les enfants ramassaient des pommes de pin dans la forêt."
résine de pin n.
żywica sosnowa
"La résine de pin colle aux doigts quand on touche l'écorce."
vert pin n.
zielony sosnowy
"Le peintre a choisi un vert pin pour les volets de la maison."
pin insigne n.
przypinka
"Elle porte un pin insigne de son équipe favorite sur sa veste."
aiguille de pin n.
igła sosny
"Les aiguilles de pin tombent en automne et forment un tapis brun."
chenille du pin n.
sosnówka procesjonarka
"La chenille du pin peut provoquer des réactions allergiques."
cône de pin n.
szyszka sosny
"Les enfants ramassent des cônes de pin dans la forêt."
essence de pin n.
terpentyna
"Il a dilué sa peinture avec de l'essence de pin."
pignon de pin n.
pestka piniowa · orzeszek piniowy
"Elle ajoute des pignons de pin dans sa salade."
pin des Landes n.
sosna nadmorska
"Le pin des Landes domine la forêt landaise depuis des siècles."
pin du Japon n.
sosna japońska
"Le pin du Japon pousse lentement dans notre jardin."
pin du Nord n.
sosna zwyczajna · sosna północna
"Le pin du Nord résiste bien aux hivers rigoureux de Scandinavie."
pin maritime n.
sosna nadmorska
"Le pin maritime domine les forêts des Landes françaises."
Synoniemen voor pin in het Frans
Suggesties
code pin
4830
pin-up
950
bois de pin
910
huile de pin
410
résine de pin
330
noix de pin
290
pin noueux
270
pomme de pin
1110
Resultaten: 2466. Exact: 2466. Verstreken tijd: 35 ms.
