Sprawdź, czy w tej samej sieci istnieją więcej niż cztery systemy SoundTouch.
Vérifiez si plus de quatre systèmes SoundTouch sont connectés au même réseau.
Uruchom aplikację SoundTouch na urządzeniu mobilnym lub w komputerze.
Ouvrez l'application SoundTouch sur votre appareil mobile ou votre ordinateur.
Umiejętność ta jest zgodna ze wszystkimi systemami SoundTouch.
La compétence est compatible avec tous les systèmes SoundTouch.
Naciśnij przycisk SoundTouch na pilocie zdalnego sterowania.
Sur la télécommande, appuyez sur le bouton SoundTouch.
Pamiętaj, aby użyć nazwy nadanej danemu systemowi w aplikacji SoundTouch.
Assurez-vous d'utiliser le nom que vous avez donné au système dans l'application SoundTouch.
Produkty SoundTouch są przeznaczone do użytku domowego, nie mobilnego.
Les produits SoundTouch sont conçus pour être utilisés à la maison, pas en déplacement.
Jeśli nie używasz adaptera bezprzewodowego SoundTouch, nadal możesz zaktualizować jednostkę sterującą.
Si vous n'utilisez pas l'adaptateur sans fil SoundTouch, vous pouvez quand même mettre à jour la console de commande.
Z tego względu jest ona zawsze dostępna po podłączeniu do systemu SoundTouch.
Par conséquent, votre bibliothèque de musique est toujours disponible lorsque vous êtes connecté à un système SoundTouch.
Technologia SoundTouch sprawia, że odkrywanie i odsłuchiwanie muzyki jest prostsze niż kiedykolwiek wcześniej.
SoundTouch vous permet de découvrir et d'écouter de la musique plus aisément que jamais.
Chcesz poznać zalety używania systemu SoundTouch w innych obszarach domu?
Prêt à profiter des avantages de SoundTouch dans d'autres zones de votre maison ?
Jednak technologia SoundTouch to kompletny ekosystem, który można znaleźć w wielu naszych produktach, w tym w kinach domowych i głośnikach zewnętrznych.
Mais SoundTouch est un écosystème complet intégré à un grand nombre de nos produits, y compris aux enceintes home cinéma et d'extérieur.
Niskie tony można kontrolować za pomocą przycisku basów na uniwersalnym pilocie zdalnego sterowania korzystającym z podczerwieni lub poprzez menu ustawień w aplikacji SoundTouch.
Les basses peuvent être contrôlées à l'aide de la touche correspondante de la télécommande infrarouge universelle ou via le menu des réglages de l'application SoundTouch.
Bezprzewodowy głośnik SoundTouch 20 jest właśnie tym, czego szukasz.
L'enceinte sans fil SoundTouch 20 est précisément ce que vous cherchez.