Jesteś naprawdę atrakcyjna, ale ten spacerek robi się nieco nudny.
Je vous trouve très attirante, mais cette promenade devient lassante.
Ej, dla mnie to też nie jest jakiś spacerek.
Ce n'est pas une promenade de santé pour moi.
Czy mogę zrobić sobie mały spacerek po ogrodzie?
Je peux faire une petite promenade dans le jardin?
Może dzisiaj będzie to krótki spacerek, drogie panie?
On fait une courte promenade aujourd'hui?
Jest tak piękny dzionek, że postanowiłem wziąć mojego małego przyjaciela na spacerek.
C'est un si beau jour, J'ai pensé que je prendrais mon peu D'ami ici en promenade.
Mały spacerek po ruinach, co. Tak.
Une promenade dans les ruines, oui, c'est ça...
Ale nie poganiam. Tak, mała Lili. Pora na spacerek.
C'est... Si? Oui, oui, ma petite Lili. C'est l'heure de la promenade.
Mówię tylko, że to może nie być spacerek po parku.
Je dis juste que ce sera peut-être pas de la tarte.
Wędrówka tym łatwym szlakiem była jak spacerek dla grupy początkujących.
La randonnée sur ce sentier facile était du gâteau pour le groupe de débutants.
To był pewnie przechodzący patrol albo ktoś zrobił sobie spacerek.
C'était sûrement une patrouille ou quelqu'un qui voulait s'amuser.
Zabiorę twoją dziewczynkę na mały spacerek po lesie.
Je vais emmener ta fille faire une autre balade dans les bois.
Kochanie, poczujesz się lepiej, jeśli przejdziemy się na spacerek.
Mon coeur, tu te sentiras mieux après une petite marche.
Dla niej przemawianie publiczne było jak spacerek i czerpała przyjemność z każdej chwili.
Pour elle, parler en public était un jeu d'enfant et elle en profitait pleinement.