Separatorem między polami w tym logu systemowym jest pojedyncza spacja.
Le séparateur entre les champs de ce journal système est un simple espace.
W plikach tekstowych każda spacja służy jako separator między słowami.
Dans les fichiers texte, chaque espace agit comme un délimiteur entre les mots.
Zauważyła, że ciągle brakuje odstępu, bo spacja przestała jej dobrze działać.
Elle a remarqué qu'il manquait toujours un espace, car sa touche espace ne répondait plus très bien.
Odkrył, że spacja została przypadkowo usunięta z jego tekstu.
Il a découvert que l'espace avait été supprimé par erreur de son texte.
Aby przejść do pierwszego komentarza i go odsłuchać, naciśnij klawisz Spacja.
Pour accéder au premier commentaire et l'écouter, appuyez sur Espace.
W języku francuskim przed niektórymi znakami interpunkcyjnymi, na przykład średnikiem, wymagana jest wąska spacja.
En français, un espace fine est requise avant certains signe de ponctuation comme le point-virgule.
Jedna spacja może zmienić znaczenie niektórych zdań.
Un seul espace peut changer le sens de certaines phrases.
Każda spacja w zdaniu pomaga wyraźnie oddzielić słowa.
Chaque espace dans la phrase aide à séparer clairement les mots.
Aby zmienić wyraz, gdy fokus jest na sugestii, naciśnij klawisz Spacja.
Pour modifier le mot, lorsque le focus est positionné sur la suggestion, appuyez sur Espace.
Po tym może następować opcjonalny kod składający się z maksymalnie czterech znaków, określony przez właściwy organ wysyłki, a następnie spacja.
Il peut être suivi d'un code facultatif de quatre chiffres au maximum spécifié par l'autorité compétente, suivi d'un espace.
Naciśnij klawisz SPACJA, aby zastosować zmiany do dokumentu i zamknij to okno dialogowe.
Appuyez sur espace pour appliquer les modifications au document et fermer la boîte de dialogue.
To tylko jedna spacja po kropce?
Seulement un espace après un point ?
Gdy wybrane narzędzie ma opcje, możesz je również wyświetlić, naciskając klawisz "spacja"
Lorsque l'outil sélectionné a des options, vous pouvez également les afficher en appuyant sur la touche "espace"
