Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specjalny
Vertaling van "specjalny" in Frans
Realizuje specjalny plan treningowy, żeby wzmocnić mięśnie brzucha po ciąży.
Elle suit un programme spécial pour muscler ses abdominaux après sa grossesse.
Ten mały warsztat szykuje specjalny bolid na wyścig w najbliższą niedzielę.
Ce petit garage prépare un bolide spécial pour la course de dimanche prochain.
Ta szkoła organizuje specjalny dzień dla wszystkich miłośników zwierząt z okolicy.
Cette école organise une journée spéciale pour chaque passionné d'animaux du village.
Piekarka ma teraz w ofercie specjalny chleb na bazie mąki ryżowej.
La boulangère propose maintenant un pain spécial à base de farine de riz.
Na klawiaturze wirtualnej jest nawet specjalny przycisk do szybkiego wstawiania sigmy.
Le clavier virtuel propose même un bouton spécial pour insérer rapidement un sigma.
Farmaceuta poleca mu specjalny puder talkowy do jego wrażliwej skóry.
Le pharmacien lui conseille une poudre de talc spéciale pour sa peau sensible.
Farmaceuta polecił specjalny spray, który powoli rozpuszcza zalegającą woskowinę.
Le pharmacien recommande un spray spécial pour dissoudre lentement la cire accumulée.
Ten specjalny wkład pozwala drukować zdjęcia w bardziej nasyconych kolorach.
Cette cartouche spéciale permet d'imprimer des photos avec des couleurs plus vives.
Fryzjer poleca mu specjalny szampon, żeby lepiej podkreślić skręt kręconych włosów.
Le coiffeur lui conseille un shampooing spécial pour mieux définir ses cheveux bouclés.
Kupili nowy, specjalny klucz do złożenia łóżeczka dla dziecka.
Ils ont acheté une nouvelle clef spéciale pour monter le lit du bébé.
Ten specjalny klej zapewnia trwałe połączenie między metalem a plastikiem.
Cette colle spéciale assure une liaison durable entre le métal et le plastique.
Lekarz zalecił mu specjalny dezodorant w kulce do wrażliwej skóry.
Le médecin lui a conseillé un déodorant bille spécial pour peaux sensibles.
Każde dziecko dostało specjalny mały talerzyk, żeby wybrać sobie ulubiony deser.
Chaque enfant a reçu une petite assiette spéciale pour choisir son dessert préféré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die specjalny bevatten
program specjalny nf.
émission spéciale
"Une émission spéciale sur les élections sera diffusée ce soir."
programme spécial
"La chaîne diffuse un programme spécial sur les élections ce soir."
chleb specjalny nm.
pain spécial
"La boulangère propose plusieurs variétés de pain spécial ce matin."
wieczór specjalny nf.
soirée spéciale
"L'école organise une soirée spéciale pour la remise des diplômes."
specjalny występ gościnny nf.
apparition spéciale
"L'acteur fait une apparition spéciale dans ce film d'action."
fundusz specjalny nm.
fonds spécial
"L'État a créé un fonds spécial pour financer la recherche médicale."
reporter specjalny nm.
grand reporter
"Le grand reporter a couvert la guerre en direct depuis le terrain."
gość specjalny nm.
intervenant extérieur
"L'intervenant extérieur a présenté son métier d'architecte aux élèves."
invité vedette
"L'invité vedette de ce soir est un acteur très connu du cinéma français."
numer specjalny nm.
numéro hors série
"Le magazine a publié un numéro hors série sur l'écologie."
okres specjalny nf.
période spéciale
"La période spéciale a transformé la vie quotidienne des habitants."
specjalny system nm.
régime spécial
"Les fonctionnaires bénéficient d'un régime spécial de retraite."
slalom specjalny nm.
slalom spécial
"Il s’entraîne chaque week-end pour améliorer ses temps en slalom spécial."
rozmiar specjalny nf.
taille spéciale
"Ce magasin propose des vêtements en taille spéciale pour les personnes très grandes."
pociąg specjalny nm.
train spécial
"Un train spécial a été organisé pour transporter les supporters au stade."
transport specjalny nm.
transport adapté
"Elle utilise le transport adapté pour se rendre à ses rendez-vous médicaux."
agent specjalny nm.
agent spécial
"L'agent spécial du FBI a mené l'enquête sur cette affaire complexe."
znak specjalny nm.
caractère spécial
"Le mot de passe doit contenir au moins un caractère spécial."
komunikat specjalny nm.
communiqué spécial
"La radio a interrompu son programme pour un communiqué spécial sur l'accident."
doradca specjalny nm.
conseiller spécial
"Le président a nommé un conseiller spécial pour les questions économiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor specjalny in het Pools
Suggesties
specjalny program
4010
oddział specjalny
2220
specjalny system
2160
specjalny numer
1150
gość specjalny
750
agent specjalny
6560
Resultaten: 7833. Exact: 7833. Verstreken tijd: 42 ms.
