Wystarczy jeden zapomniany spinacz w podajniku, żeby spowodować bardzo uciążliwe zacięcie papieru.
Un simple trombone oublié dans le bac peut provoquer un bourrage très difficile à résoudre.
Będziesz podliczał każdy długopis, ołówek i spinacz w tym biurze.
Vous rendrez compte de chaque stylo et trombone de ce bureau.
Oprawa jest zrobiona po prostu na jeden spinacz w lewym górnym rogu.
La reliure est faite simplement avec une seule agrafe au coin supérieur gauche.
Jeden spinacz w zupełności wystarczy, żeby spiąć te trzy kartki z notatkami z zajęć.
Une seule agrafe suffit pour relier ces trois feuilles de notes de cours.
Oznaczyliśmy każdy spinacz biurowy z zatrzaskiem małą kolorową etykietą, żeby łatwo było rozpoznać projekty.
Nous avons codé chaque agrafe à ressort avec une petite étiquette colorée pour identifier les projets.
Podczas spotkania zauważyłem, że mój spinacz zsunął się z dokumentów.
Lors de la réunion, j'ai remarqué que mon trombone avait bougé de mes papiers.
Zwykły spinacz biurowy może zrobić dużą różnicę w organizacji biura.
Un simple trombone peut faire une grande différence dans l'organisation de bureau.
Wygięła spinacz, tworząc z niego zabawną ozdobę na biurko.
Elle a plié le trombone en une forme pour créer une décoration de bureau amusante.
Mały srebrny spinacz łączył kartki raportu leżącego na biurku.
Un petit trombone argenté reliait les pages du rapport posé sur le bureau.
Mały spinacz trzymał razem ważne dokumenty podczas spotkania.
Le petit trombone maintenait ensemble les documents importants pendant la réunion.
Zwykły spinacz może uchronić cię przed bałaganem luźnych kartek.
Un simple trombone peut vous éviter une pile de papiers en désordre.
Najpierw weź ten spinacz z mojej ręki.
D'abord tu dois prendre ce trombone de ma main.
więc musiałam wszystko usunąć, nawet najmniejszy spinacz.
raison pour laquelle j'ai tout retiré, jusqu'au dernier trombone.
