Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
spoza
NEW
hors de
au-delà de
en dehors non n'appartenant pas à extérieurs à extérieur de extérieures à ne faisant pas partie qui ne font pas partie étrangers
externes à
extérieures au
ne provenant pas
chez le voisin
Słychać krzyk kogoś spoza kadru, ale na ekranie scena pozostaje dziwnie spokojna.
On entend quelqu'un crier hors de l'écran, mais la scène reste étrangement calme.
Ten lyoński klub piłkarski przyciąga mnóstwo kibiców, także spoza samego regionu.
Ce club de football lyonnais attire de nombreux supporters, même en dehors de la région.
Jego zamknięta natura często prowadziła do nieporozumień z osobami spoza grupy.
Sa nature exclusive menait souvent à des malentendus avec ceux en dehors du groupe.
Dyrektor nie dopuszcza wpływów spoza zespołu, który podejmuje decyzje dydaktyczne.
Le directeur refuse toute influence étrangère aux décisions prises par l'équipe pédagogique.
Cały ten paragraf prawniczy to prawie czarna magia dla czytelnika spoza branży.
Tout ce paragraphe juridique est quasiment du non-sens pour un lecteur non spécialisé.
Rozdział wyjaśniający znaczenie terminów technicznych bardzo ułatwia lekturę osobom spoza branży.
Le chapitre définissant les termes techniques aide beaucoup les lecteurs non spécialistes.
Szefowa kuchni odmawia używania pomidorów spoza sezonu w swojej słynnej sałatce.
La chef refuse d'utiliser des tomates hors de saison dans sa fameuse salade.
Proste wyjaśnienie pomaga osobie spoza tej dziedziny zrozumieć podstawy fizyki kwantowej.
Une explication simple aide le profane à saisir les bases de la physique quantique.
Oczekiwany rezultat to przejrzysta prezentacja, zrozumiała także dla osób spoza branży.
Le livrable demandé est une présentation claire, accessible à des personnes non spécialistes.
Dzieci nie rozumieją, dlaczego mandarynki spoza sezonu są o wiele mniej aromatyczne.
Les enfants ne comprennent pas pourquoi les mandarines hors de saison sont si moins parfumées.
Dochody spoza rolnictwa często uzupełniają główne wynagrodzenie zadłużonych rodzin wiejskich.
Les revenus extra-agricoles complètent souvent le salaire principal des familles rurales en difficulté.
On odmawia małżeństwa z kimkolwiek spoza swojej kasty, bo boi się reakcji rodziny.
Il refuse de se marier en dehors de sa caste par peur du jugement familial.
Ona narzeka, że pomidory spoza sezonu nigdy nie mają odpowiedniej konsystencji.
Elle se plaint que les tomates hors de saison n'ont jamais la bonne texture.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die spoza bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor spoza in het Pools

Publiciteit

Suggesties

spoza związku 40
krajów spoza 3
państw spoza 2
spoza europejskiego obszaru gospodarczego 1
spoza ue 14
spoza unii 4
spoza strefy euro 3
spoza europy 2

Resultaten: 3035. Exact: 3035. Verstreken tijd: 52 ms.