Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilnie
Vertaling van "stabilnie" in Frans
stabilité
bien calé
en équilibre
en place
Przełączenie na pierwszy bieg pomaga samochodowi poruszać się powoli i stabilnie.
Passer à la première vitesse aide la voiture à avancer lentement et régulièrement.
Marmurowa podstawa jest na tyle ciężka, że stabilnie utrzymuje brązowy posąg.
Le socle en marbre est assez lourd pour soutenir fermement la statue en bronze.
Ustawiono metalowe podpory, aby stabilnie podtrzymać ścianę osłabioną przez wilgoć.
Des étais métalliques sont placés pour soutenir fermement le mur fragilisé par l'humidité.
Płyta montażowa, przykręcona do betonu, stabilnie utrzymuje oba pionowe słupki.
La plaque support, vissée dans le béton, maintient fermement les deux poteaux verticaux.
Stosy kartonów nie stały stabilnie i w końcu runęły na podłogę.
Les piles de cartons ne tenaient pas debout et sont finalement tombées.
Krzesło stoi stabilnie, mimo że jedna noga jest krótsza od pozostałych.
La chaise tient en équilibre malgré un pied plus court que les autres.
Bez podnóżka czuję się mniej stabilnie na tylnym siedzeniu motocykla.
Sans cale-pied, je me sens moins stable à l'arrière de la moto.
Trzeba obwiązać tym sznurem pień drzewa, żeby namiot stał stabilnie.
Il faut nouer cette corde autour du tronc pour maintenir la tente en place.
Ten stary stołek już nie stoi stabilnie, w końcu runie z hukiem.
Ce vieux tabouret ne tient plus debout, il va finir par s'écrouler.
Kot siedzi stabilnie na wąskiej balustradzie balkonu i ani drgnie.
Le chat reste en équilibre sur la rambarde étroite du balcon, sans bouger.
Parkowa zjeżdżalnia stoi bardzo stabilnie na kilku stalowych nogach mocno osadzonych w ziemi.
Le toboggan du parc est solidement supporté par plusieurs pieds en acier bien ancrés.
Namiot stoi stabilnie, bo każda śledź jest mocno wbita w wilgotną ziemię.
La tente reste stable parce que chaque sardine est bien ancrée dans la terre humide.
Podczas ćwiczenia profesor poprosił go, żeby trzymał wysoką nutę bardziej stabilnie.
Pendant l'exercice, le professeur lui a demandé de garder son aigu plus stable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stabilnie bevatten
nie stać stabilnie v.
ne pas tenir debout
"Cette vieille chaise ne tient pas debout, elle va casser."
stabilnie ustawiony adj.
solidement installé
"Le meuble est solidement installé contre le mur."
campé
"Ce cheval a les membres bien campés."
stabilnie połączony adj.
fortement connecté
"Mon ordinateur est fortement connecté grâce à la fibre optique."
stać stabilnie v.
être d'aplomb
"La statue est d'aplomb sur son socle."
stabilnie pogodny adj.
au beau fixe
"Le temps est au beau fixe depuis lundi."
Synoniemen voor stabilnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 36 ms.
